Название: Лесной цветок Автор книги: Евдокия Лось
Издательство: Детская литература
Год выпуска: 1986
Формат: PDF
Страниц: 28
Язык: русский
Качество: высокое
Размер: 50,3 Mb
В книгу вошли произведения известной белорусской поэтессы Евдокии Лось для детей дошкольного возраста, в переводе Якова Акима и Эльмиры Котляр. «… Не только мысль, не только сюжет, но и музыка стиха, ритмика, непосредственность словесного выражения – путь к сердцу маленького читателя. В этом сложность и хитрость лучших стихов для детей..,» - писал о творчестве Евдокии Лось известный мастер детской литературы Сергей Баруздин.
Содержание:
Голоса поля. Перевод Я.Акима
Что живое? Перевод Я.Акима
Синие дни. Перевод Э.Котляр
Сани. Перевод Я.Акима
Чёрный дятел. Перевод Я.Акима
Лесной цветок. Перевод Э.Котляр
Мои рисунки. Перевод Я.Акима
Зайчик-побегайчик. Перевод Я.Акима
Светлячок. Перевод Я.Акима
Сморчки. Перевод Я.Акима
Сорока-белобока. Перевод Я.Акима
Считалка. Перевод Я.Акима
Беглец. Перевод Я.Акима
Мой дедушка. Перевод Я.Акима
Андрейкина рубаха. Перевод Я. Акима
Пых. Перевод Э.Котляр
Рыбалка. Перевод Э.Котляр