Litgu.ru - Литературный Гуру

Название: Баллада о западе и востоке
Автор: Редьярд Киплинг
Издательство: Аудиокнига своими руками
Эту книгу озвучил: beckham48
Год выпуска: 2010
Жанр: Классика
Аудио кодек: mp3
Битрейт аудио: 128 kbps
Продолжительность: 00:07:16
Качество: Отличное
Размер: 17.06 Мб
Язык: Русский

Своеобразный "магический" перевод известного стихотворения Р. Киплинга. Магам посвящается...

О, Запад есть Запад, Восток есть Восток, и с мест они не сойдут,
Пока не предстанет Небо с Землей на Страшный господень суд.
Но нет Востока, и Запада нет, что племя, родина, род,
Если сильный с сильным лицом к лицу у края земли встает?

Камал бежал с двадцатью людьми на границу мятежных племен,
И кобылу полковника, гордость его, угнал у полковника он.
Из самой конюшни ее он угнал на исходе ночных часов,
Шипы на подковах у ней повернул, вскочил и был таков.
Но вышел и молвил полковничий сын, что разведчиков водит отряд:
"Неужели никто из моих молодцов не укажет, где конокрад?»
И Мохаммед Хан, рисальдара сын, вышел вперед и сказал:
"Кто знает ночного тумана путь, знает его привал.
Проскачет он в сумерки Абазай, в Бонаире он встретит рассвет
И должен проехать близ форта Букло, другого пути ему нет.










Нашел ошибку? Есть жалоба? Жми!
Пожаловаться администрации