Автор: Бертрис Смолл
Издательство: Крон-Пресс, ВЗОИ, Хранитель
Жанр: Любовный роман
Год издания: 1978-2013
Страниц: 18000
Язык: Русский
Формат: fb2, rtf
Качество: Хорошее
Размер: 338 Мб
Бертрис Смолл (9 декабря 1937 - 24 февраля 2015), в девичестве Уильямс, родилась на Манхэттене (г. Нью-Йорк, США) 9 декабря 1937 года в творческой семье: её родители были популярными в Америке радиоведущими. Сама Бертрис выбрала несколько иную творческую стезю и стала одной из самых известных писательниц конца XX—начала XXI века, библиотека ее произведений состоит из 61 романа и новелл.
Бертрис Смолл является членом Гильдии писателей Америки, Американской ассоциации писателей в жанре любовного романа, PAN и PASIC. Среди ее наград числятся: «Лучший исторический роман», «Выдающийся исторический роман», «Золотой лист», «Career Achievement» за исторический роман, «Автор года 2006», «Серебряная ручка» и многие другие.
Подробнее
О ее биографии известно немного. Бертрис с 1955 по 1958 г. обучалась в Западном женском колледже (Хантерский колледж - основанный в Нью-Йорке в 1870 году как «Женская педагогическая высшая школа», в середине прошлого века он был довольно престижным учебным заведением. В нем училось больше девушек, чем в любом другом муниципальном финансируемом колледже.),после окончания которого поступила в школу секретарей Катарины Гиббс. Какое-то время Бертрис работала по своей непосредственной профессии – секретарем-референтом. Затем она сменила сферу деятельности и стала помощником менеджера по продажам в компании по производству электроники. В 1963 году она вышла замуж за Джорджа Самнера Смолла, фотографа, который был старше Бертрис на 14 лет, они были женаты 49 лет до его смерти в 2012 году, ему было 89 лет. Чета Смоллов жила на востоке Лонг-Айленда более тридцати лет. У них есть сын Томас Дэвид Смолл и четверо внуков.
Через несколько лет после замужества Бертрис открыла небольшую сувенирную лавку под названием «The Fat Cat» в Нью-Йорке с 1976 по 1981 гг.
Именно в это время начинается ее творческая карьера. Вскоре литературное творчество настолько увлекло ее, что она решила заниматься им профессионально.
Профессиональным писателем стала лишь в 1969 году. Первый роман «ГАРЕМ» вышел в 1978 г., за ним последовала серия «САГА О СЕМЬЕ О’МАЛЛИ» (1980-1992 гг.), которая принесла писательнице популярность буквально после издания первых двух книг «СКАЙ О’МАЛЛИ» и «ВСЕ РАДОСТИ ЗАВТРА».
Сегодня Бертрис Смолл – в числе «классиков жанра» дамского чтения. Её любовными романами зачитываются женщины во всех уголках света.
Бертрис Смолл умерла 24 февраля 2015 года в г. Саутолде, Нью-Йорк от почечной недостаточности в возрасте 77 лет.
Через несколько лет после замужества Бертрис открыла небольшую сувенирную лавку под названием «The Fat Cat» в Нью-Йорке с 1976 по 1981 гг.
Именно в это время начинается ее творческая карьера. Вскоре литературное творчество настолько увлекло ее, что она решила заниматься им профессионально.
Профессиональным писателем стала лишь в 1969 году. Первый роман «ГАРЕМ» вышел в 1978 г., за ним последовала серия «САГА О СЕМЬЕ О’МАЛЛИ» (1980-1992 гг.), которая принесла писательнице популярность буквально после издания первых двух книг «СКАЙ О’МАЛЛИ» и «ВСЕ РАДОСТИ ЗАВТРА».
Сегодня Бертрис Смолл – в числе «классиков жанра» дамского чтения. Её любовными романами зачитываются женщины во всех уголках света.
Бертрис Смолл умерла 24 февраля 2015 года в г. Саутолде, Нью-Йорк от почечной недостаточности в возрасте 77 лет.
Список книг
1. Гарем
Издательство: АСТ-ЛТД
Серия: Шарм
ISBN: 5-15-000178-3
Перевод: В. Ю. Смирнов, 1997
Оригинал: Bertrice Small: «The Kadin»
Год: 1978/1998 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 624 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Счастливая, безмятежная жизнь юной дочери шотландского графа Джанет Лесли закончилась в тот день, когда ее похитили из родного дома. Проданную в рабство прекрасную шотландку купил евнух, поставляющий женщин в гарем турецкого султана. И с этой минуты нет более Джанет Лесли – есть великолепная Сайра, поставившая своей целью добиться высшего могущества, доступного женщине в Османской империи…
2. Любовь дикая и прекрасная
Издательство: АСТ
Серия: Шарм
ISBN: 5-17-001980-7
Перевод: А. В. Кузнецова, 1994
Оригинал: Bertrice Small: «Love Wild and Fair»
Год: 1978/2003 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 464 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Шестнадцатый век, Шотландия. Прекрасная юная Катриона еще ребенком обручена с кузеном, Патриком Гленкерком. Но за три дня до свадьбы она убегает от жениха: гордая и независимая, горячо любящая будущего мужа, она желает, чтобы в ней видели человека. Венчание происходит, когда их первенец вот-вот должен появиться на свет… Как дальше сложится их жизнь? Сумеют ли они сохранить свою любовь?
3. Блейз Уиндхем
Издательство: АСТ
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-17-018589-8
Перевод: У. В. Сапцина, 1997
Оригинал: Bertrice Small: «Blaze Wyndham»
Год: 1988/2003 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 400 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Ослепительная красавица Блейз Уиндхем становится предметом вожделения короля Генриха VIII – и, конечно, не вправе отказать коронованному поклоннику. Неожиданно в жизнь прекрасной и несчастной фаворитки врывается бурная любовь к великолепному лорду Энтони, которого она должна бы всем сердцем ненавидеть. Но возможно ли счастье для женщины в мире, где правит жестокость и плетутся изощренные интриги?…
4. Вспомни меня, любовь
Издательство: АСТ
Серия: Мини-шарм
ISBN: 978-5-17-010222-8
Перевод: Е. М. Валкиной, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «Love, Remember Me»
Год: 1994/2008 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 416 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Юной английской аристократке Ниссе Уиндхем предстояло стать женой короля — но хитрые придворные интриги привели ее вместо этого в объятия неотразимого Вариана де Винтера. Словно сама судьба взялась доказать девушке, что блеск, роскошь и даже королевское могущество — ничто в сравнении с извечным женским счастьем разделенной любви и пылкой, пламенной страсти…
5. Скай О’Малли
Издательство: АСТ
Серия: Очарование
ISBN: 5-17-023494-5
Перевод: Андрей Соколов, Светлана Соколова, 1994
Оригинал: Bertrice Small: «Skye O`Malley»
Год: 1980/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 528 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Чувственные, дышащие ароматом страсти книги Бертрис Смолл покорили сердца миллионов женщин. Ее произведения неизменно становятся бестселлерами и пользуются во всем мире бурным успехом. В них с неподражаемым искусством сплетаются любовь и приключения, таинственные интриги и прекрасные чувства.
Однако самым знаменитым, самым прославленным стал цикл романов "Сага о семье О'Малли". Идут годы и века, меняются времена, но каждой из женщин семьи О'Малли небо дарует дивную красоту и неукротимую душу, а судьба посылает опасные испытания и великую любовь - пылкую, пламенную, неодолимую, сметающую любые преграды и дарующую счастье....
6. Все радости - завтра
Издательство: АСТ, Ермак
Серия: Бертрис Смолл. Собрание сочинений ("АСТ")
ISBN: 5-17-017339-3, 5-9577-1468-2
Перевод: С. В. Зинин, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «All the Sweet Tomorrows»
Год: 1984/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 608 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Какой-то жестокий рок преследует героиню романа Скай О'Малли, незаурядную женщину с горячим сердцем. Один за другим погибают ее мужья. Но после множества испытаний и ударов судьбы она наконец встречает Адама де Мариско, мужчину, который сумел подарить ей ни с чем не сравнимое счастье. И это счастье не покидает ее до конца жизни.
7. Любовь на все времена
Издательство: АСТ
Серия: Очарование
ISBN: 5-17-019236-3(Кн. 1), 5-17-019237-1(Кн. 2), 5-17-013395-2
Перевод: П. В. Мельникова, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «A Love for All Time»
Год: 1986/2003 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 400 стр.(Кн. 1); 400 стр.(Кн. 2) (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Конн О'Малли появляется при дворе Елизаветы Тюдор и покоряет не одно женское сердце. Эйден Сен-Мишель полюбила его всей душой и призналась в этом своей королеве. Молодые люди поженились, но... Эйден крадут и увозят в Турцию, где она становится женой Явид-хана, которого вскоре убивают. Эйден приговорена к мучительной смерти в морских волнах. Придет ли вовремя спасение?..
8. Мое сердце
Издательство: АСТ, Ермак
Серия: Бертрис Смолл. Собрание сочинений ("АСТ")
ISBN: 5-17-017341-5, 5-9577-1348-1
Перевод: А. А. Прохоров, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «This Heart of Mine»
Год: 1988/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 640 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Велвет де Мариско еще в детстве была обещана в жены Александру Гордону, графу Брок-Кэрнскому. Благородному красавцу аристократу удалось завоевать ее сердце, и брак по расчету превратился в союз двух любящих сердец. Но судьба часто воздвигает преграды на пути тех, кто, казалось бы, обрел свое счастье. Прекрасной и гордой Велвет предстояло пережить немало невзгод, прежде чем в жизни ее воцарилось блаженство возвышенной, чистой любви.
9. Обрести любимого
Издательство: АСТ
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-17-010220-8
Перевод: П. В. Мельникова, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «Lost Love Found»
Год: 1989/2002 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 528 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Чувственные, дышащие ароматом страсти книги Бертрис Смолл покорили сердца миллионов женщин. Ее произведения неизменно становятся бестселлерами и пользуются во всем мире бурным успехом. В них с неподражаемым искусством сплетаются любовь и приключения, таинственные интриги и прекрасные чувства.
Однако самым знаменитым, самым прославленным стал цикл романов "Сага о семье О'Малли". Идут годы и века, меняются времена, но каждой из женщин семьи О'Малли небо дарует дивную красоту и неукротимую душу, а судьба посылает опасные испытания и великую любовь - пылкую, пламенную, неодолимую, сметающую любые преграды и дарующую счастье...
10. Дикарка Жасмин
Издательство: Крон-Пресс
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-232-00091-8
Перевод: Андрей Соколов, Светлана Соколова, 1994
Оригинал: Bertrice Small: «Wild Jasmine»
Год: 1992/1996 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 560 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Действие романа происходит в Индии в период расцвета царствования Великого Могола Акбара, в Англии при дворе Якова I Стюарта и в Ирландии. Романтическая история Жасмин - так звучит в переводе с хинди имя Ясаман - гордой, пылкой красавицы принцессы, захватывает читателя с первой же страницы книги.
11. Дорогая Жасмин
Издательство: АСТ
Серия: Бертрис Смолл. Собрание сочинений ("АСТ")
ISBN: 5-17-003450-4
Перевод: Татьяна Перцева, 1997
Оригинал: Bertrice Small: «Darling Jasmine»
Год: 1997/2003 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 384 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Дважды прекрасная леди Жасмин жертвовала собой, выходя замуж по расчету – ради блага семьи. Но когда король намеревается решить судьбу Жасмин в третий раз, красавица, взбунтовавшись, бежит во Францию. На поиски невесты отправляется Джеймс Лесли, граф Гленкирк, – повинуясь не столько королевскому приказу, сколько собственному чувству. На пути Джеймса встают предательство, преступление, злоба соперника. Но самое трудное для графа Гленкирка – заставить Жасмин поверить в подлинность его любви…
12. Невольница любви
Издательство: АСТ, Ермак
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-17-017335-0, 5-9577-0911-5
Перевод: Татьяна Перцева, 1999
Оригинал: Bertrice Small: «Bedazzled»
Год: 1999/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 352 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Деверелл Ли, много лет назад вынужденный бежать из Англии на далекий Восток, волею случая спас от жалкого жребия наложницы прекрасную Индию Линдли. Спас, не подозревая, что обрел свою единственную настоящую любовь, женщину, ставшую для него всем…
История любви Индии, правнучки Скай О'Малли и дочери дикарки Жасмин, - своеобразное продолжение всемирно известных романов знаменитой Бертрис Смолл: "Скай О'Малли", "Все радости - завтра", "Любовь на все времена", "Мое сердце", "Обрести любимого", "Дикарка Жасмин", "Дорогая Жасмин".
13. Нежная осада
Издательство: АСТ
Серия: Очарование
ISBN: 978-5-17-020197-6, 978-5-9713-1900-9
Перевод: Татьяна Перцева, 2003
Оригинал: Bertrice Small: «Besieged»
Год: 2001/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Леди Фортейн Линдли имела все основания считать себя безнадежной старой девой - и должна была бы благодарить судьбу за предстоящий выгодный брак с богатым и могущественным наследником старинного рода. Однако что же делать невесте поневоле, если сердце ее с первой минуты покорил брат ее нареченного, необузданный ирландский бунтарь Кайрен Деверс?
14. Околдованная
Издательство: АСТ
Серия: Очарование
ISBN: 5-17-014371-0
Перевод: Татьяна Перцева, 2002
Оригинал: Bertrice Small: «Intrigued»
Год: 2001/2002 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 384 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Как быть юной английской аристократке, которая вышла замуж за француза и вскоре осталась вдовой? Принять ухаживания короля Франции – и стать блистательной "королевой Версаля"? Или подарить свое сердце мужественному и отважному Габриелу Бейнбриджу, герцогу Гарвуду, – и подчиниться властному закону всепоглощающей страсти?…
15. Радуга завтрашнего дня
Издательство: АСТ
Серия: Очарование
ISBN: 5-17-016372-Х
Перевод: Татьяна Перцева, 2002
Оригинал: Bertrice Small: «Just Beyond Tomorrow»
Год: 2002/2003 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Молодой Патрик Лесли, герцог Гленкирк, не желал связывать себя брачными узами – и союз со знатной шотландкой был подобен для него смертной казни…
Гордая красавица Фланна Броуди презирала мужчин вообще – и будущего супруга в частности…
Кто мог поверить, что эти двое самой судьбой предназначены для поистине великой любви? Никто!
Ибо никто, кроме мужчины и женщины, не в силах проникнуть в тайну настоящей любви!…
16. Плутовки
Издательство: АСТ, ВЗОИ
Серия: Очарование
ISBN: 5-17-023160-1, 5-9602-0312-X
Перевод: Татьяна Перцева, 2003
Оригинал: Bertrice Small: «Vixens»
Год: 2003/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 432 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Бывшая фаворитка и подруга короля, всеми силами противящаяся браку по расчету...
Очаровательная невинная аристократка, принужденная сделать выбор между братьями-близнецами...
Легкомысленная принцесса, вступившая в опасную игру с великосветским соблазнителем...
Они - придворные красавицы. Для них жизнь - это изощренные интриги, пылкие страсти и опасные, увлекательные приключения.
17. Розамунда, любовница короля
Издательство: АСТ, Ермак
Серия: Очарование
ISBN: 5-17-0211730-7, 5-9577-0889-5
Перевод: Татьяна Перцева, 2002
Оригинал: Bertrice Small: «Rosamund»
Год: 2002/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 384 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Поместье юной вдовы Розамунды Болтон располагалось в точности на границе Англии и мятежной Шотландии. И этого было достаточно, чтобы молоденькая, гордая и наивная хозяйка Фрайарсгейта оказалась втянута в хитросплетенную сеть придворных интриг. Но любовь – настоящая любовь! – не страшится мнения света, не знает ни предрассудков, ни сомнений!
18. Новая любовь Розамунды
Издательство: АСТ, Транзиткнига
Серия: Шарм
ISBN: 5-17-024055-4, 5-9578-0871-7
Перевод: Е. В. Погосян, 2004
Оригинал: Bertrice Small: «Until You»
Год: 2003/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 448 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Настоящая леди распоряжается своей жизнью сама! Так полагает прекрасная Розамунда, вступившая в права наследования, разогнавшая всех поклонников – и решившая отправиться в Шотландию ко двору Маргариты Тюдор, подруги своей юности...
И оказалось, что там ее подстерегает новая любовь! Любовь мужественного Патрика Лесли, первого графа Гленкирка, увидевшего в Розамунде не наследницу огромного состояния, но – женщину в расцвете красоты...
19. Филиппа
Издательство: АСТ Москва, Хранитель
Серия: Мини-шарм
ISBN: 978-5-17-033922-8
Перевод: Татьяна Перцева, 2005
Оригинал: Bertrice Small: «Philippa»
Год: 2004/2007 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 352 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Наследница замка Фрайарсгейт, прекрасная Филиппа Мередит, обманутая женихом, поклялась больше никогда не доверять мужчинам - и с удовольствием окунулась в невинные забавы блестящего двора Екатерины Арагонской. Но судьба уже подстерегала ее - красивый, умный, изысканный придворный Криспин Сент-Клер, граф Уиттон, пробудил в душе Филиппы невероятные желания. Казалось бы, девушку ожидает счастье...
Однако случайно Филиппа узнала страшную тайну - и теперь гибель угрожает и ей и Криспину.
20. Своенравная наследница
Издательство: АСТ, Астрель, ВКТ
Серия: Очарование
ISBN: 978-5-17-070573-3, 978-5-271-31919-8, 978-5-226-03404-6
Перевод: Татьяна Перцева, 2010
Оригинал: Bertrice Small: «The Last Heiress»
Год: 2005/2010 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 384 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Решительная и своенравная леди Элизабет Мередит Болтон не побоялась попасть в немилость к жестокому королю и посмела отказаться от выгодного брака. Сердце Элизабет принадлежит гордому шотландцу Бэну Макколу – ее верному и страстному возлюбленному. Но что несет с собой эта любовь – гибель или счастье?...
21. Лара
Издательство: Центрполигра
Серия: Мировые бестселлеры Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-227-03804-3
Перевод: К. В. Бугаева, 2012
Оригинал: Bertrice Small: «Lara»
Год: 2005/2012 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 480 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Юная дочь феи и солдата Лара согласилась быть проданной мачехой в Дом удовольствий, чтобы ее отец смог участвовать в турнире Доблестных Рыцарей и выбиться из нищеты. Но у девушки неземной красоты было свое предназначение: ей предстояла долгая дорога из города, центра королевства Хетар, к лесным лордам, принцам-теням, прибрежным королям и, наконец, в Дальноземье, где она познает истинный смысл любви и жгучую страсть. Сможет ли она, полукровка, научиться убивать и изменить мир порока и обмана своей родины?...
22. Далекое завтра
Издательство: Центрполиграф
Серия: Мировые бестселлеры Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-227-03975-0, 978-5-227-04114-2
Оригинал: Bertrice Small: «A Distant Tomorrow»
Перевод: В. Аршанская, 2013
Год: 2006/2013 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 480 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Пять лет прошло после зимней войны между Дальноземьем и Хетаром. Но Гай Просперо не отказался от своего замысла стать императором, а неожиданная трагедия в семье Лары вновь заставляет ее прислушаться к зову своего предназначения. Дальнейшие приключения полуфеи, стремление предотвратить очередную войну и спасти ставшие родными кланы Дальноземья приводят ее в неизведанную заморскую страну Теру, свободную и плодородную. Любовь и измена, страсть, предательство и разврат сопровождают Лару, обнаружившую, что ее магические способности растут с каждым днем.
23. Повелитель сумерек
Издательство: Центрполиграф
Серия: Мировые бестселлеры Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-227-04100-5
Перевод: Ирина Петровская, 2012
Оригинал: Bertrice Small: «The Twilight Lord»
Год: 2007/2012 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 480 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Книга Правления королевства Тьмы предрекает, что наследника Повелителю Сумерек должна родить фея. Но Колл знает, что Лара добровольно не придет к нему, хотя она должна исполнить свое предназначение. Поэтому ему надо придумать способ убедить ее, что она любит его и хочет родить от него ребенка. Но честолюбие властелина Темных Земель простирается за пределы его ненасытной любви к домине. Коллу нужна ее магия, чтобы победить Хетар и Теру. Но на земли мирной Теры претендует и ненасытный император Хетара. Чтобы восстановить равновесие Тьмы и Света, принц-тень Калиг и мать Лары, королева фей Илона, строят планы по спасению Лары, так как судьба ее еще призовет.
24. Колдунья из Бельмаира
Издательство: Центрполиграф
Серия: Мировые бестселлеры Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-227-04210-1
Перевод: Д. Н. Зорина, 2013
Оригинал: Bertrice Small: «The Sorceress Of Belmair»
Год: 2008/2013 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 544 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Диллон, первый сын Лары, призван в забытый мир Бельмаир. Ему предстоит жениться на дочери короля и унаследовать трон. Синния, колдунья на далёкой звезде, ученица Верховного Дракона Нидхуг, законно претендует на роль правителя своих земель, а не жены чужака, потомка некогда изгнанных из её страны бунтовщиков. Но настоящей магии она ещё только будет учиться, выйдя замуж. Ей предстоит, собрав вокруг себя сильнейших чародеев с неведомого Хетара, раскрыть тайну, несколько веков назад поставившую жителей Бельмаира на грань исчезновения.
25. Королева теней
Издательство: Центрполиграф
Серия: Мировые бестселлеры Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-227-04449-5
Перевод: Е. С. Комарова, 2013
Оригинал: Bertrice Small: «The Shadow Queen»
Год: 2009/2013 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 480 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Овдовев по жестокой иронии судьбы, Лара, домина Теры, став негласным регентом, королевой теней, своего несовершеннолетнего сына, обнаруживает, что Тьма вновь набирает силу в лице Сумеречных близнецов и их ведьмы-сестры, желающих отомстить за своего отца, Повелителя Сумерек, и завершить начатую им войну по захвату власти над всем миром Хетара. Фея, как бы этого ни хотела, должна встретиться с детьми Колла. Но рядом с ней находится Калиг, величайший принц-тень, чья вечная любовь к Ларе будет ее спасением.
26. Венец судьбы
Издательство: Центрполиграф
Серия: Мировые бестселлеры Бертрис Смолл
ISBN:978-5-227-04496-9
Перевод: Т. Карлинская, 2013
Оригинал: Bertrice Small: «Crown of Destiny»
Год: 2010/2013 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 448 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Прошло сто лет c тех пор, как фея Лара последний раз спасла мир Хетара от Тьмы. Ее молодость и красота вечны. Однако прошедшие годы унесли много ее друзей и родных. Ее влияние ослабевает. Тех, кто помнит ее подвиги, остается все меньше. Уже и ее правнук Кадарн, доминус Теры, отрицает магию. И все это время сын Лары, очаровательный, но гнусный Повелитель Сумерек Колгрим, терпеливо ждет своего часа. Но он не повторит ошибку своего отца, который развязал войну. Его путь более коварный и зловещий. Несмотря на свои могущественные силы, Лара боится, что мало что может сделать. Но пока не все потеряно, она будет пытаться выполнить древнее пророчество своей дочери Ануш и объединить весь мир Хетара. По мере того как Тьма наступает, Лара все больше и больше понимает, что нуждается в мудрости, любви и поддержке великого принца-тени Калига. И в главном испытании Лара и Калиг вместе наконец встретят предсказанную ей судьбу.
27. Тайные наслаждения
Издательство: АСТ
Серия: Шарм
ISBN: 978-5-17-067004-8
Перевод: Татьяна Перцева, 2010
Оригинал: Bertrice Small: «Private Pleasures»
Год: 2004/2010 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Нора Бакли пожертвовала ради мужа всем, посвятив ему всю свою жизнь, а этот изменник бросил ее, увлекшись молоденькой красоткой! Как быть? Кто даст ей дельный совет? Только опытные подружки. А они считают, что Нора должна снова почувствовать себя женщиной и немедленно завести ни к чему не обязывающий роман с привлекательным мужчиной. Сплошные наслаждения и никаких проблем — чем плохо? И мужчина, который появляется в жизни Норы, с удовольствием воплощает в жизнь ее тайные фантазии.
28. Запретные наслаждения
Издательство: АСТ
Серия: Шарм
ISBN: 978-5-17-056026-4
Перевод: Татьяна Перцева, 2008
Оригинал: Bertrice Small: «Forbidden Pleasures»
Год: 2006/2009 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Написать книгу о любви для Эмили Шанн не проблема. Но издатели требуют чего-нибудь более чувственного, а личного опыта для такой работы одинокой молодой женщине не хватает. Эмили решается на отчаянный шаг – соблазнить придирчивого редактора Майкла Девлина, а впечатления использовать как материал для новой книги. Однако неотразимый Майкл совершенно не намерен становиться пешкой в ее игре.
29. Внезапные наслаждения
Издательство: АСТ
Серия: Шарм
ISBN: 978-5-17-055462-1
Перевод: Татьяна Перцева, 2008
Оригинал: Bertrice Small: «Sudden Pleasures»
Год: 2007/2008 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
У Эшли Кимбро есть все, о чем можно мечтать, - свое дело, верные друзья и тайная интимная жизнь. Зачем выходить замуж? Это же просто смешно! Однако Эшли становится не до смеха, когда выясняется, что лишь в законном браке она может получить огромное наследство. И тогда на помощь приходит Райан Малкахи. Он красив, богат, удачлив и... тоже должен немедленно жениться. Фиктивный брак решит их проблемы! Но с первой же брачной ночи все идет кувырком...
30. Опасные наслаждения
Издательство: АСТ
Серия: Шарм
ISBN: 978-5-17-072270-9
Перевод: Татьяна Перцева, 2011
Оригинал: Bertrice Small: «Dangerous Pleasures»
Год: 2008/2011 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
О чем может мечтать молодая вдова с детьми? Кажется, в жизни уже не осталось места для радостей любви. Так думает Энни Миллер, однако ее решительная и раскованная сестра считает по-другому. Благодаря ее настойчивости Энни отправляется отдыхать на таинственный курорт, где женщинам, по слухам, удается воплотить в жизнь самые затаенные мечты и желания.
31. Любовь и опасность
Издательство: АСТ, АСТ Москва, Хранитель
Серия: Очарование
ISBN: 978-5-17-048368-6, 978-5-9713-6661-4, 978-5-9762-5265-3
Перевод: Татьяна Перцева, 2007
Оригинал: Bertrice Small: «A Dangerous Love»
Год: 2006/2008 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 384 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Английская аристократка Адэр Радклифф, похищенная шотландцами, становится пленницей Конала Брюса, лэрда Клайта.
Что ждет ее - жалкий жребий бесправной наложницы? Участь рабыни, мечтающей о смерти как об избавлении от страданий? Насильственный брак с жестоким варваром горцем?
Или счастье разделенной любви с мужчиной, готовым отдать за нее жизнь?
32. По велению короля
Издательство: АСТ, АСТ Москва
Серия: Очарование
ISBN: 978-5-17-048368-6, 978-5-9762-5265-3
Перевод: Татьяна Перцева, 2009
Оригинал: Bertrice Small: «The Border Lord`s Bride»
Год: 2007/2009 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 384 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Шотландские кланы издавна враждовали друг с другом. Но король решает примирить своих подданных. По его приказу лорд Дункан Армстронг должен взять в жёны Эллен, дочь вождя Макартура. Дункан и Эллен разделены вековой фамильной враждой. Казалось бы, брак обречён на неудачу. Однако древние распри теряют силу, когда у брачного алтаря встречаются прекрасная девушка, рожденная для любви, и сильный, отважный мужчина, способный подарить женщине блаженство разделенной страсти...
33. Плененное сердце
Издательство: АСТ
Серия: Очарование
ISBN: 978-5-17-075370-3
Перевод: Татьяна Перцева, 2011
Оригинал: Bertrice Small: «The Captive Heart»
Год: 2008/2011 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Повинуясь чувству долга, юная Аликс Гивет безропотно вышла замуж за грубого и жестокого сына английского барона. Однако когда ее супруг скончался, красавица поклялась себе, что больше никогда и никому не позволит играть своей судьбой. В поисках свободы Аликс бежала в Шотландию, но и там одинокой молодой женщине не прожить без защиты сильного мужчины. Бесстрашный и суровый Малькольм Скотт не задумываясь готов рискнуть жизнью ради Аликс, но что движет им? Только ли благородство? Или тайная, жгучая страсть, которой он боится и стыдится, но которую не в силах преодолеть?
34. Законы любви
Издательство: АСТ, Астрель
Серия: Очарование
ISBN: 978-5-271-45697-8
Перевод: Л. Ягодкина, 2012
Оригинал: Bertrice Small: «The Border Lord and the Lady»
Год: 2009/2012 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Юная англичанка Сисели Боуэн, фрейлина королевы Шотландии, - украшение эдинбургского двора. Ее поклонникам нет числа, и Сисели готова отдать предпочтение блестящему Эндрю Гордону, но гордый и суровый Йен Дуглас не намерен отказываться от желанной женщины. Закон Шотландии дозволяет мужчине похищение невесты - и Йен увозит красавицу в свой замок. Теперь прекрасная англичанка в его власти, однако Дуглас не прикоснется к Сисели, пока та не полюбит его всем сердцем.
35. Прекрасная воительница
Издательство: АСТ, Астрель
Серия: Очарование
ISBN: 978-5-271-44450-0
Перевод: Е. В. Максимова, 2012
Оригинал: Bertrice Small: «The Border Vixen»
Год: 2010/2012 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Сыновья лэрда Дугалда Керра пали в бесконечных стычках между англичанами и шотландцами, и его единственной наследницей осталась внучка Мэгги. Но разве легко выжить в одиночку девушке, пусть даже она скачет верхом и управляется с мечом не хуже опытного воина? Дугалд решает выдать Мэгги замуж. Однако жених не должен уступать невесте в силе.
Кто отважится состязаться с Приграничной Лисицей Мэгги Керр? Кто не побоится позора? Только Фингел Стюарт, родственник короля Якова, — мужчина, увидевший в юной шотландке не суровую воительницу, а пленительную красавицу, созданную для пылкой страсти и разделенной любви.
36. Залог страсти
Издательство: АСТ
Серия: Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-17-084883-6
Перевод: Татьяна Перцева, 2015
Оригинал: Bertrice Small: «Bond of Passion»
Год: 2011/2015 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 352 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Молодой граф Дун желает увеличить свои владения, выкупив приглянувшиеся земли у соседа, лорда Рэта. Однако тот предлагает иное решение, — граф получит земли бесплатно… но лишь в приданое за старшей дочерью лорда Анабеллой, вовсе не красавицей, засидевшейся в девицах. Первый жених шотландского Приграничья готов вступить в унылый брак по расчету? А почему бы и нет? Разве «серая мышка» жена помешает наслаждаться жизнью вне брака? Судьба Анабеллы решена. Невеста по принуждению отправляется под венец… однако и ей, и польстившемуся на ее приданое Дуну еще предстоит узнать, что настоящую любовь, пылкую, страстную и преданную, далеко не всегда питает одна лишь красота…
37. Бьянка, благочестивая невеста
Издательство: АСТ
Серия: Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-17-084899-7
Перевод: Татьяна Осина, 2014
Оригинал: Bertrice Small: «Bianca»
Год: 2012/2015 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 384 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Юная непорочная дочь почтенного купца Бьянка Пьетро д’Анджело считалась первой красавицей Флоренции. И это сокровище досталось в супруги жестокому негодяю Себастиано Ровере, распутнику и убийце.
Бьянка чудом вырвалась из заточения во дворце ненавистного деспота. И судьба подарила ей встречу с отважным и благородным чужестранцем Амиром ибн Джемом — османским принцем. Статный красавец страстно, всей душой полюбил прелестную итальянку и покорил ее сердце.
Однако обретут ли влюбленные счастье? Ведь на беглянку объявлена охота, и подлый Ровере скорее убьет молодую жену, чем отдаст другому.
38. Франческа, строптивая невеста
Издательство: АСТ
Серия: Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-17-084888-1
Перевод: Татьяна Осина, 2015
Оригинал: Bertrice Small: «Francesca»
Год: 2013/2015 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 400 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Любая девица благородного происхождения почла бы за честь стать женой герцога Террено-Боскозо, – только не рыжеволосая красавица Франческа. Гордая флорентийка не намерена вступать в брак по расчету, повинуясь родительской воле. В отчаянии она, тайно покинув замок герцога, становится простой служанкой в маленькой гостинице в глуши, готовая терпеть тяготы и лишения, но не отдаться мужчине, которого не знает и не любит. Однако Боскозо вовсе не собирается отступаться от Франчески, – более того, у него есть план обольщения неприступной красавицы, пробудившей в нем не только интерес и охотничий азарт, но и подлинную страсть…
39. Лучиана, кроткая невеста
Издательство: АСТ
Серия: Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-17-084658-0
Перевод: Татьяна Осина, 2015
Оригинал: Bertrice Small: «Lucianna»
Год: 2013/2016 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Лучиана Пьетро д’Анжело, одна из дочерей флорентийского торговца шелком, не любила, но почитала старика мужа, преуспевающего книготорговца, — и когда ее супруг скончался, оставив ей солидное наследство, не испытывала ни малейшего желания вступать в новый брак.
Но однажды во Флоренцию прибыл Роберт Минтон, граф Лайл, друг и поверенный короля Генриха VII, — и они с Лучианой полюбили друг друга с первого взгляда, страстно и безоглядно. Чувства прекрасной флорентийки оказались настолько сильными, что она не задумываясь последовала за возлюбленным в Лондон, даже не подозревая, сколько опасностей и интриг поджидает ее при королевском дворе…
40. Адора
Издательство: Крон-Пресс
Серия: Звезда любви
ISBN: 5-232-00087-Х
Перевод: С. В. Тихонова, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «Adora»
Год: 1980/1995 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 352 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Бертрис Смолл - популярная американская писательница, чьи произведения издаются во всем мире и занимают первые места в списках бестселлеров США.
Роскошные волосы и фиалковые глаза Адоры пленили молодого принца Мурада, когда он увидел ее в цветущем саду. Их любовь расцвела, как персиковое дерево, под которым он сорвал с ее губ первый поцелуй. Но султан Орхан объявил Адору своей невестой.
Смогут ли влюбленные встретиться вновь?
41. Непокорная
Издательство: АСТ
Серия: Бертрис Смолл. Собрание сочинений ("АСТ")
ISBN: 5-17-002035-X
Перевод: Екатерина Табидзе, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «Unconquered»
Год: 1981/2000 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 384 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Роковое стечение обстоятельств разлучает Джареда Данхема с прелестной молодой женой Мирандой. Отважная англичанка отправляется на поиски пропавшего мужа в Санкт-Петербург. Затем судьба забрасывает ее в Крым и даже в Стамбул. Только беззаветная преданность, смелость и ум помогают Миранде преодолеть все препятствия и вновь обрести любимого.
42. Царица Пальмиры
Издательство: Крон-Пресс, АСТ
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-232-001104-3, 5-7841-0091-2
Перевод: Ирина Кузнецова, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «Beloved»
]Год: 1983/1996 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 512 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Действие романа разворачивается в III веке в Римской империи. Красавица Зенобия, царица Пальмиры, борется за власть с римским императором Аврелианом и, побежденная, покоряется ему.
Развратный император жесток и мстителен. Его любовь – не награда, а тяжкое наказание. Но даже самые страшные испытания не могут убить надежду на счастье, и Зенобия после неисчислимых бед и разочарований все-таки находит его.
43. Колдунья моя
Издательство: АСТ
Серия: Очарование
ISBN: 5-7841-0253-2
Перевод: А. И. Блейз, 1997
Оригинал: Bertrice Small: «Enchantress Mine»
Год: 1987/1997 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 512 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Юная бретонская красавица Мэйрин возвращается на родину из Византии после короткого и трагического замужества. Придворные интриги предопределяют ее новый брак – с французским рыцарем Жосселеном де Комбуром, которого она страстно полюбила. Но недолгое счастье внезапно обрывается: безжалостный викинг по прозвищу Длинный Меч похищает прекрасную Мэйрин. Ей удается спастись, однако между супругами встает стена недоверия и ревности. Трудной и мучительной будет дорога к новому счастью…
44. Злючка
Издательство: АСТ
Серия: Бертрис Смолл. Собрание сочинений ("АСТ")
ISBN: 5-17-010861-3
Перевод: Татьяна Перцева, 1994
Оригинал: Bertrice Small: «The Spitfire»
Год: 1990/2003 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 384 стр.(в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Средневековая Британия, земля прекрасных женщин и бесстрашных мужчин, горячих страстей и великих подвигов. Юная Арабелла, брак которой предрешен с детства, по приказу шотландского короля похищена молодым графом Тэвисом Стюартом. Брак с английской красавицей должен принести шотландскому графу ее земли… но приносит неистовую любовь, жестокие испытания, опасные приключения и нежданное счастье…
45. Ворон/Миг вечности
Издательство: АСТ
Серия: Бертрис Смолл. Собрание сочинений ("АСТ")
ISBN: 5-17-009166-4
Перевод: Л. А. Михайлова, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «A Moment in Time»
Год: 1991/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 448 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Человеческая жизнь – миг в безбрежном море вечности. Но душа человека бессмертна, она хранит память о любви к другой душе, проносит ее через века.
Эта красивая сказка начинается в Уэльсе в одиннадцатом веке, но память Уинн из Гарнока и принца Мейдока возвращает их во времена более давние.
В 1993 г. книга издавалась под названием «Миг вечности».
46. Снова любить
Издательство: Крон-Пресс, ТКО АСТ
Серия: Шарм
ISBN: 5-232-00093-4
Перевод: П. В. Мельников, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «To Love Again»
Год: 1993/1996 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 480 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Британия, 453 год. Квинт Друзас посылает наемников убить семью своего дяди, чтобы завладеть его землями. Его двоюродная сестра, юная Кейлин, случайно остается в живых. После долгих поисков она встретила и полюбила молодого красавца Вульфа. Он помог ей отомстить за смерть близких и открыл мир чувственных наслаждений. Но счастье их было недолгим. Кейлин пришлось столкнуться с людской подлостью, проехать полмира, прежде чем она вновь полюбила…
47. Рабыня страсти
Издательство: АСТ
Серия: Бертрис Смолл. Собрание сочинений ("АСТ")
ISBN: 5-17-003459-8
Перевод: А. М. Медниковой, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «The Love Slave»
Год: 1995/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 416 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Печальная судьба уготована юной кельтской красавице Риган – она жертвует целомудрием ради сестры, заменив ее на брачном ложе, после чего отправляется в монастырь. Но вместо убогой кельи Риган попадает в руки работорговца, а затем – в гарем. Там девушке предстоит постигнуть науку любви, а пламенный и нежный Карим-аль-Малина должен превратить ее в лучшую рабыню халифа. Но, рискуя навлечь на себя гнев восточного владыки, учитель и ученица влюбляются друг в друга.
48. Чертовка
Издательство: АСТ
Серия: Бертрис Смолл. Собрание сочинений ("АСТ")
ISBN: 5-17-001513-5
Перевод: А. Блейз, 1996
Оригинал: Bertrice Small: «Hellion»
Год: 1996/2003 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 416 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Своенравная и неукротимая Изабелла Лэнгстонская становится полновластной хозяйкой родового имения после смерти отца. Неожиданно на имение предъявляет свои права Хью Фоконье, отважный рыцарь, законный наследник Лэнгстонского замка. По приказу короля он становится мужем прекрасной Изабеллы. Беспокойные дни споров и перепалок между супругами сменяются ночами эротических фантазий…
49. Пленница судьбы
Издательство: АСТ, АСТ Москва, Хранитель
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-17-018594-4, 5-9713-3961-3, 5-9762-2112-2
Перевод: Татьяна Перцева, 1998
Оригинал: Bertrice Small: «Deceived»
Год: 1998/2007 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Прекрасная Аврора Кимберли обладала слишком независимым нравом, чтобы выйти замуж за человека, которого никогда в жизни не видела… точнее, за герцогский титул этого человека. Лукавая девушка пошла на обман, подсунув в невесты герцогу свою сводную сестру Каландру. Когда же Аврора познакомилась с неотразимым Валерианом Хоуксуортом поближе, было уже поздно – она собственными руками подарила Каландре единственного мужчину, с которым могла бы обрести счастье. Надежды, увы, нет… или все-таки есть? Влюбленным, как известно, помогает Небо…
50. Любовь бессмертна
Издательство: АСТ
Серия: Бертрис Смолл. Собрание сочинений ("АСТ")
ISBN: 5-17-3322-2
Перевод: Татьяна Перцева, 1999
Оригинал: Bertrice Small: «Betrayed»
Год: 1998/2000 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 352 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Прекрасная Фиона Хей поклялась умирающей матери, что позаботится о достойном приданом для младших сестер, и во имя исполнения этой клятвы рискнула пойти на воровство. Пойманная на месте преступления могучим шотландским воином, девушка в отчаянии предложила ему невероятную сделку – свою невинность в обмен на похищенное. Однако мужественному горцу не нужно было тело Фионы без ее души, и он решил любой ценой разжечь в красавице пламя ответной страсти…
51. Сама невинность
Издательство: АСТ
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-17-021048-5
Перевод: Татьяна Перцева, 2000
Оригинал: Bertrice Small: «The Innocent»
Год: 1999/2003 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 352 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Прелестная Элинор Эшлин готовилась стать монахиней, но по воле короля ей пришлось принести у алтаря не обет послушания, а клятву верности. Отныне благородному рыцарю Ранульфу де Гланвилго, молодому супругу нежной Элинор, предстояло не только защитить ее от коварных врагов, но и открыть ей волшебный мир волнующей, страстной любви…
52. Память любви
Издательство: АСТ, Ермак
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-17-021213-5, 5-9577-0816-X
Перевод: Татьяна Перцева, 2001
Оригинал: Bertrice Small: «A Memory of Love»
Год: 2000/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Юная красавица Ронуин предпочитала игре на лютне и вышиванию неподобающие даме забавы – скачки и турниры.
Лишь двое мужчин увидели в Ронуин не безжалостного воина, не деву-рыцаря, но – женщину. Женщину прекрасную и желанную, созданную для радостей любви. Один из этих мужчин был для нее врагом, загадочным чужеземцем. Другой – мужественным и бесстрашным рыцарем, заставившим ее гордое сердце запылать неудержимым огнем любви…
53. Неотразимая герцогиня
Издательство:АСТ, Ермак
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-17-019240-1, 5-9577-0893-3
Перевод: Татьяна Перцева, 2002
Оригинал: Bertrice Small: «The Duchess»
Год: 2001/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 336 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Богатейшая наследница Англии гордая Аллегра Морган готова предложить супругу в обмен на его титул все – кроме своей любви… Знатнейший из британских аристократов беспутный Куинтон Хантер готов предложить нареченной в обмен на ее приданое все – кроме настоящего брака…
Итак – «деловой союз» партнеров, которым выгодно считаться мужем и женой? Или – каприз лукавой Судьбы, которая свела настоящего мужчину и прелестную юную женщину, чтобы они полюбили друг друга со всей силой страсти?!
54. Возраст любви
Издательство: АСТ, Транзиткнига
Серия: Бертрис Смолл. Собрание сочинений ("АСТ")
ISBN: 5-17-025567-5, 5-9578-1107-6
Перевод: М. В. Кондакова, 2004
Оригинал: Bertrice Small: «The Dragon Lord`s Daughters»
Год: 2004/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 352 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Три принцессы, три прекраснейших девы Британии.
Аверил - прелестная леди, мечтающая стать супругой знатного и богатого лорда, однако вынужденная обвенчаться с безродным Рисом Фицхью, способным подарить невесте лишь пылкую страсть.
Майя - гордая красавица, отдавшая свое сердце таинственному Эмрису Ллину, которого молва называет черным магом и убийцей, - и готовая защитить супруга от несправедливого обвинения.
Джуния - озорная «девчонка-сорванец», лишившая покоя бесстрашного рыцаря Уильяма ле Клера - и всем сердцем ответившая на его чувство.
Три великолепные истории любви, равных которым вы еще не читали!
55. Экстаз (из сборника «Пленённые страстью»)
Издательство: АСТ
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-17-015511-5
Перевод: Татьяна Перцева, 2001
Оригинал: Bertrice Small: «Ecstasy» из сборника «Captivated»
Год: 1999/2002 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 416 стр./102 стр. (в книжном издании на русском языке/количество страниц в повести)
56. Укрощение леди Люсинды (из сборника «Ослеплённые страстью»)
Издательство: АСТ
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-17-016053-4
Перевод: Татьяна Перцева, 2002
Год: 2000/2002 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Оригинал: Bertrice Small: «Mastering lady lucinda» из сборника «Fascinated»
Количество страниц: 384 стр./112 стр. (в книжном издании на русском языке/количество страниц в повести)
57. Пробуждение (из сборника «Восторг любви»)
Издательство: АСТ, Транзиткнига
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-17-030129-4, 5-9578-1689-2
Перевод: В. А. Суханова, 2005
Оригинал: Bertrice Small: «The Awakening» из сборника «Delighted»
Год: 2002/2005 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 384 стр./115 стр. (в книжном издании на русском языке/количество страниц в повести)
Аннотация
Позвольте непревзойденной королеве любовного романа Бертрис Смолл увести вас в мир, где явью станут САМЫЕ ТАЙНЫЕ ваши фантазии! Войдите в магический мир романтических приключений и обжигающего, безграничного наслаждения! Откройте для себя дверь в волшебное королевство пламенной страсти и пряной чувственности — и вы не сможете затворить ее никогда!
Перед вами три повести. Три истории СТРАСТИ!
58. Разбитые сердца
Издательство: Крон-Пресс
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-232-00358-5
Перевод: Г. Г. Карпинский, 1996
Оригинал: Norah Lofts: «The Lute Player»
Год: 1951/1996 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 480 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Ах, как ярко светило солнце в тот майский день, когда Беренгария, принцесса Наваррская, ехала на свидание со своим женихом Ричардом I, королем Англии! Как безоглядна и самоотверженна была ее любовь, какие грандиозные планы, какой безоблачной казалась жизнь! Но Бог не создал Ричарда Львиное Сердце, доблестного героя Третьего крестового похода, чувствительным к женским чарам...
Этот роман о подвиге беззаветной любви и величайшего смирения, о неистовом служении идее и неотвратимости судьбы, о сильных мира сего, которые были всего лишь смертными людьми.
На самом деле книгу «Лютнист» написала Нора Лофтс (Norah Lofts — «The Lute Player»), но в России ее издали под авторством Бертрис Смолл и названием «Разбитые сердца».
59. Возлюбленная/Обнять пламя
Издательство: АСТ, Крон-Пресс
Серия: Шарм
ISBN: 5-232-00322-4, 5-88196-925-1
Перевод: С. Шестернева, 1996
Оригинал: Diana Haviland: «Embrace the Flame»
Год: 1991/1996 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 480 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Долго сопротивлялась юная Дизайр мужественному обаянию Моргана Тренчарда – грозного разбойника с большой дороги. Молодые люди полюбили друг друга и пронесли любовь через вынужденную разлуку, тюремные застенки и стихию лондонского пожара.
События, описываемые в романе, происходят в Англии в период правления короля Карла II Стюарта.
В действительности книгу написала Диана Хэвиленд и в России (1994 г.) ее издали под названием «Обнять пламя», но потом книга была переиздана (1996 г.) под названием «Возлюбленная» и авторством Бертрис Смолл.
60. В объятьях ветра
Издательство: АСТ, Крон-Пресс
Серия: Любовный роман
ISBN: 5-232-00156-6
Перевод: В. Комарова, 1995
Оригинал: Linda Sandifer: «Embrace the Wind»
Год: 1993/1995 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 400 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Действие романа происходит в наши дни в американском штате Вайоминг. Главные герои книги — следователь Мэтт Риордан и Скай Мак-Келлан из племени шошонов, живущая одна в горной пещере, — знакомятся при необычных обстоятельствах. Мэтт, расследуя причину гибели семьи Скай, пытается привезти девушку в сыскное агентство, однако она постоянно ускользает от него. Однажды Скай спасает Мэтта от смерти, и на долгое время они остаются наедине, отрезанные от цивилизации. Много потрясений и разочаровании испытала в жизни Скай, однако этот мужчина, внезапно вошедший в ее мир, в конце концов вызывает у нее страстную любовь…
На самом деле книгу написала Линда Сандифер (Linda Sandifer — «Embrace the Wind»), но в России ее издали под авторством Бертрис Смолл.
Издательство: АСТ-ЛТД
Серия: Шарм
ISBN: 5-15-000178-3
Перевод: В. Ю. Смирнов, 1997
Оригинал: Bertrice Small: «The Kadin»
Год: 1978/1998 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 624 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Счастливая, безмятежная жизнь юной дочери шотландского графа Джанет Лесли закончилась в тот день, когда ее похитили из родного дома. Проданную в рабство прекрасную шотландку купил евнух, поставляющий женщин в гарем турецкого султана. И с этой минуты нет более Джанет Лесли – есть великолепная Сайра, поставившая своей целью добиться высшего могущества, доступного женщине в Османской империи…
2. Любовь дикая и прекрасная
Издательство: АСТ
Серия: Шарм
ISBN: 5-17-001980-7
Перевод: А. В. Кузнецова, 1994
Оригинал: Bertrice Small: «Love Wild and Fair»
Год: 1978/2003 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 464 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Шестнадцатый век, Шотландия. Прекрасная юная Катриона еще ребенком обручена с кузеном, Патриком Гленкерком. Но за три дня до свадьбы она убегает от жениха: гордая и независимая, горячо любящая будущего мужа, она желает, чтобы в ней видели человека. Венчание происходит, когда их первенец вот-вот должен появиться на свет… Как дальше сложится их жизнь? Сумеют ли они сохранить свою любовь?
3. Блейз Уиндхем
Издательство: АСТ
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-17-018589-8
Перевод: У. В. Сапцина, 1997
Оригинал: Bertrice Small: «Blaze Wyndham»
Год: 1988/2003 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 400 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Ослепительная красавица Блейз Уиндхем становится предметом вожделения короля Генриха VIII – и, конечно, не вправе отказать коронованному поклоннику. Неожиданно в жизнь прекрасной и несчастной фаворитки врывается бурная любовь к великолепному лорду Энтони, которого она должна бы всем сердцем ненавидеть. Но возможно ли счастье для женщины в мире, где правит жестокость и плетутся изощренные интриги?…
4. Вспомни меня, любовь
Издательство: АСТ
Серия: Мини-шарм
ISBN: 978-5-17-010222-8
Перевод: Е. М. Валкиной, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «Love, Remember Me»
Год: 1994/2008 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 416 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Юной английской аристократке Ниссе Уиндхем предстояло стать женой короля — но хитрые придворные интриги привели ее вместо этого в объятия неотразимого Вариана де Винтера. Словно сама судьба взялась доказать девушке, что блеск, роскошь и даже королевское могущество — ничто в сравнении с извечным женским счастьем разделенной любви и пылкой, пламенной страсти…
5. Скай О’Малли
Издательство: АСТ
Серия: Очарование
ISBN: 5-17-023494-5
Перевод: Андрей Соколов, Светлана Соколова, 1994
Оригинал: Bertrice Small: «Skye O`Malley»
Год: 1980/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 528 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Чувственные, дышащие ароматом страсти книги Бертрис Смолл покорили сердца миллионов женщин. Ее произведения неизменно становятся бестселлерами и пользуются во всем мире бурным успехом. В них с неподражаемым искусством сплетаются любовь и приключения, таинственные интриги и прекрасные чувства.
Однако самым знаменитым, самым прославленным стал цикл романов "Сага о семье О'Малли". Идут годы и века, меняются времена, но каждой из женщин семьи О'Малли небо дарует дивную красоту и неукротимую душу, а судьба посылает опасные испытания и великую любовь - пылкую, пламенную, неодолимую, сметающую любые преграды и дарующую счастье....
6. Все радости - завтра
Издательство: АСТ, Ермак
Серия: Бертрис Смолл. Собрание сочинений ("АСТ")
ISBN: 5-17-017339-3, 5-9577-1468-2
Перевод: С. В. Зинин, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «All the Sweet Tomorrows»
Год: 1984/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 608 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Какой-то жестокий рок преследует героиню романа Скай О'Малли, незаурядную женщину с горячим сердцем. Один за другим погибают ее мужья. Но после множества испытаний и ударов судьбы она наконец встречает Адама де Мариско, мужчину, который сумел подарить ей ни с чем не сравнимое счастье. И это счастье не покидает ее до конца жизни.
7. Любовь на все времена
Издательство: АСТ
Серия: Очарование
ISBN: 5-17-019236-3(Кн. 1), 5-17-019237-1(Кн. 2), 5-17-013395-2
Перевод: П. В. Мельникова, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «A Love for All Time»
Год: 1986/2003 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 400 стр.(Кн. 1); 400 стр.(Кн. 2) (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Конн О'Малли появляется при дворе Елизаветы Тюдор и покоряет не одно женское сердце. Эйден Сен-Мишель полюбила его всей душой и призналась в этом своей королеве. Молодые люди поженились, но... Эйден крадут и увозят в Турцию, где она становится женой Явид-хана, которого вскоре убивают. Эйден приговорена к мучительной смерти в морских волнах. Придет ли вовремя спасение?..
8. Мое сердце
Издательство: АСТ, Ермак
Серия: Бертрис Смолл. Собрание сочинений ("АСТ")
ISBN: 5-17-017341-5, 5-9577-1348-1
Перевод: А. А. Прохоров, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «This Heart of Mine»
Год: 1988/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 640 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Велвет де Мариско еще в детстве была обещана в жены Александру Гордону, графу Брок-Кэрнскому. Благородному красавцу аристократу удалось завоевать ее сердце, и брак по расчету превратился в союз двух любящих сердец. Но судьба часто воздвигает преграды на пути тех, кто, казалось бы, обрел свое счастье. Прекрасной и гордой Велвет предстояло пережить немало невзгод, прежде чем в жизни ее воцарилось блаженство возвышенной, чистой любви.
9. Обрести любимого
Издательство: АСТ
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-17-010220-8
Перевод: П. В. Мельникова, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «Lost Love Found»
Год: 1989/2002 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 528 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Чувственные, дышащие ароматом страсти книги Бертрис Смолл покорили сердца миллионов женщин. Ее произведения неизменно становятся бестселлерами и пользуются во всем мире бурным успехом. В них с неподражаемым искусством сплетаются любовь и приключения, таинственные интриги и прекрасные чувства.
Однако самым знаменитым, самым прославленным стал цикл романов "Сага о семье О'Малли". Идут годы и века, меняются времена, но каждой из женщин семьи О'Малли небо дарует дивную красоту и неукротимую душу, а судьба посылает опасные испытания и великую любовь - пылкую, пламенную, неодолимую, сметающую любые преграды и дарующую счастье...
10. Дикарка Жасмин
Издательство: Крон-Пресс
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-232-00091-8
Перевод: Андрей Соколов, Светлана Соколова, 1994
Оригинал: Bertrice Small: «Wild Jasmine»
Год: 1992/1996 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 560 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Действие романа происходит в Индии в период расцвета царствования Великого Могола Акбара, в Англии при дворе Якова I Стюарта и в Ирландии. Романтическая история Жасмин - так звучит в переводе с хинди имя Ясаман - гордой, пылкой красавицы принцессы, захватывает читателя с первой же страницы книги.
11. Дорогая Жасмин
Издательство: АСТ
Серия: Бертрис Смолл. Собрание сочинений ("АСТ")
ISBN: 5-17-003450-4
Перевод: Татьяна Перцева, 1997
Оригинал: Bertrice Small: «Darling Jasmine»
Год: 1997/2003 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 384 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Дважды прекрасная леди Жасмин жертвовала собой, выходя замуж по расчету – ради блага семьи. Но когда король намеревается решить судьбу Жасмин в третий раз, красавица, взбунтовавшись, бежит во Францию. На поиски невесты отправляется Джеймс Лесли, граф Гленкирк, – повинуясь не столько королевскому приказу, сколько собственному чувству. На пути Джеймса встают предательство, преступление, злоба соперника. Но самое трудное для графа Гленкирка – заставить Жасмин поверить в подлинность его любви…
12. Невольница любви
Издательство: АСТ, Ермак
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-17-017335-0, 5-9577-0911-5
Перевод: Татьяна Перцева, 1999
Оригинал: Bertrice Small: «Bedazzled»
Год: 1999/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 352 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Деверелл Ли, много лет назад вынужденный бежать из Англии на далекий Восток, волею случая спас от жалкого жребия наложницы прекрасную Индию Линдли. Спас, не подозревая, что обрел свою единственную настоящую любовь, женщину, ставшую для него всем…
История любви Индии, правнучки Скай О'Малли и дочери дикарки Жасмин, - своеобразное продолжение всемирно известных романов знаменитой Бертрис Смолл: "Скай О'Малли", "Все радости - завтра", "Любовь на все времена", "Мое сердце", "Обрести любимого", "Дикарка Жасмин", "Дорогая Жасмин".
13. Нежная осада
Издательство: АСТ
Серия: Очарование
ISBN: 978-5-17-020197-6, 978-5-9713-1900-9
Перевод: Татьяна Перцева, 2003
Оригинал: Bertrice Small: «Besieged»
Год: 2001/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Леди Фортейн Линдли имела все основания считать себя безнадежной старой девой - и должна была бы благодарить судьбу за предстоящий выгодный брак с богатым и могущественным наследником старинного рода. Однако что же делать невесте поневоле, если сердце ее с первой минуты покорил брат ее нареченного, необузданный ирландский бунтарь Кайрен Деверс?
14. Околдованная
Издательство: АСТ
Серия: Очарование
ISBN: 5-17-014371-0
Перевод: Татьяна Перцева, 2002
Оригинал: Bertrice Small: «Intrigued»
Год: 2001/2002 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 384 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Как быть юной английской аристократке, которая вышла замуж за француза и вскоре осталась вдовой? Принять ухаживания короля Франции – и стать блистательной "королевой Версаля"? Или подарить свое сердце мужественному и отважному Габриелу Бейнбриджу, герцогу Гарвуду, – и подчиниться властному закону всепоглощающей страсти?…
15. Радуга завтрашнего дня
Издательство: АСТ
Серия: Очарование
ISBN: 5-17-016372-Х
Перевод: Татьяна Перцева, 2002
Оригинал: Bertrice Small: «Just Beyond Tomorrow»
Год: 2002/2003 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Молодой Патрик Лесли, герцог Гленкирк, не желал связывать себя брачными узами – и союз со знатной шотландкой был подобен для него смертной казни…
Гордая красавица Фланна Броуди презирала мужчин вообще – и будущего супруга в частности…
Кто мог поверить, что эти двое самой судьбой предназначены для поистине великой любви? Никто!
Ибо никто, кроме мужчины и женщины, не в силах проникнуть в тайну настоящей любви!…
16. Плутовки
Издательство: АСТ, ВЗОИ
Серия: Очарование
ISBN: 5-17-023160-1, 5-9602-0312-X
Перевод: Татьяна Перцева, 2003
Оригинал: Bertrice Small: «Vixens»
Год: 2003/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 432 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Бывшая фаворитка и подруга короля, всеми силами противящаяся браку по расчету...
Очаровательная невинная аристократка, принужденная сделать выбор между братьями-близнецами...
Легкомысленная принцесса, вступившая в опасную игру с великосветским соблазнителем...
Они - придворные красавицы. Для них жизнь - это изощренные интриги, пылкие страсти и опасные, увлекательные приключения.
17. Розамунда, любовница короля
Издательство: АСТ, Ермак
Серия: Очарование
ISBN: 5-17-0211730-7, 5-9577-0889-5
Перевод: Татьяна Перцева, 2002
Оригинал: Bertrice Small: «Rosamund»
Год: 2002/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 384 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Поместье юной вдовы Розамунды Болтон располагалось в точности на границе Англии и мятежной Шотландии. И этого было достаточно, чтобы молоденькая, гордая и наивная хозяйка Фрайарсгейта оказалась втянута в хитросплетенную сеть придворных интриг. Но любовь – настоящая любовь! – не страшится мнения света, не знает ни предрассудков, ни сомнений!
18. Новая любовь Розамунды
Издательство: АСТ, Транзиткнига
Серия: Шарм
ISBN: 5-17-024055-4, 5-9578-0871-7
Перевод: Е. В. Погосян, 2004
Оригинал: Bertrice Small: «Until You»
Год: 2003/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 448 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Настоящая леди распоряжается своей жизнью сама! Так полагает прекрасная Розамунда, вступившая в права наследования, разогнавшая всех поклонников – и решившая отправиться в Шотландию ко двору Маргариты Тюдор, подруги своей юности...
И оказалось, что там ее подстерегает новая любовь! Любовь мужественного Патрика Лесли, первого графа Гленкирка, увидевшего в Розамунде не наследницу огромного состояния, но – женщину в расцвете красоты...
19. Филиппа
Издательство: АСТ Москва, Хранитель
Серия: Мини-шарм
ISBN: 978-5-17-033922-8
Перевод: Татьяна Перцева, 2005
Оригинал: Bertrice Small: «Philippa»
Год: 2004/2007 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 352 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Наследница замка Фрайарсгейт, прекрасная Филиппа Мередит, обманутая женихом, поклялась больше никогда не доверять мужчинам - и с удовольствием окунулась в невинные забавы блестящего двора Екатерины Арагонской. Но судьба уже подстерегала ее - красивый, умный, изысканный придворный Криспин Сент-Клер, граф Уиттон, пробудил в душе Филиппы невероятные желания. Казалось бы, девушку ожидает счастье...
Однако случайно Филиппа узнала страшную тайну - и теперь гибель угрожает и ей и Криспину.
20. Своенравная наследница
Издательство: АСТ, Астрель, ВКТ
Серия: Очарование
ISBN: 978-5-17-070573-3, 978-5-271-31919-8, 978-5-226-03404-6
Перевод: Татьяна Перцева, 2010
Оригинал: Bertrice Small: «The Last Heiress»
Год: 2005/2010 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 384 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Решительная и своенравная леди Элизабет Мередит Болтон не побоялась попасть в немилость к жестокому королю и посмела отказаться от выгодного брака. Сердце Элизабет принадлежит гордому шотландцу Бэну Макколу – ее верному и страстному возлюбленному. Но что несет с собой эта любовь – гибель или счастье?...
21. Лара
Издательство: Центрполигра
Серия: Мировые бестселлеры Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-227-03804-3
Перевод: К. В. Бугаева, 2012
Оригинал: Bertrice Small: «Lara»
Год: 2005/2012 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 480 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Юная дочь феи и солдата Лара согласилась быть проданной мачехой в Дом удовольствий, чтобы ее отец смог участвовать в турнире Доблестных Рыцарей и выбиться из нищеты. Но у девушки неземной красоты было свое предназначение: ей предстояла долгая дорога из города, центра королевства Хетар, к лесным лордам, принцам-теням, прибрежным королям и, наконец, в Дальноземье, где она познает истинный смысл любви и жгучую страсть. Сможет ли она, полукровка, научиться убивать и изменить мир порока и обмана своей родины?...
22. Далекое завтра
Издательство: Центрполиграф
Серия: Мировые бестселлеры Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-227-03975-0, 978-5-227-04114-2
Оригинал: Bertrice Small: «A Distant Tomorrow»
Перевод: В. Аршанская, 2013
Год: 2006/2013 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 480 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Пять лет прошло после зимней войны между Дальноземьем и Хетаром. Но Гай Просперо не отказался от своего замысла стать императором, а неожиданная трагедия в семье Лары вновь заставляет ее прислушаться к зову своего предназначения. Дальнейшие приключения полуфеи, стремление предотвратить очередную войну и спасти ставшие родными кланы Дальноземья приводят ее в неизведанную заморскую страну Теру, свободную и плодородную. Любовь и измена, страсть, предательство и разврат сопровождают Лару, обнаружившую, что ее магические способности растут с каждым днем.
23. Повелитель сумерек
Издательство: Центрполиграф
Серия: Мировые бестселлеры Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-227-04100-5
Перевод: Ирина Петровская, 2012
Оригинал: Bertrice Small: «The Twilight Lord»
Год: 2007/2012 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 480 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Книга Правления королевства Тьмы предрекает, что наследника Повелителю Сумерек должна родить фея. Но Колл знает, что Лара добровольно не придет к нему, хотя она должна исполнить свое предназначение. Поэтому ему надо придумать способ убедить ее, что она любит его и хочет родить от него ребенка. Но честолюбие властелина Темных Земель простирается за пределы его ненасытной любви к домине. Коллу нужна ее магия, чтобы победить Хетар и Теру. Но на земли мирной Теры претендует и ненасытный император Хетара. Чтобы восстановить равновесие Тьмы и Света, принц-тень Калиг и мать Лары, королева фей Илона, строят планы по спасению Лары, так как судьба ее еще призовет.
24. Колдунья из Бельмаира
Издательство: Центрполиграф
Серия: Мировые бестселлеры Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-227-04210-1
Перевод: Д. Н. Зорина, 2013
Оригинал: Bertrice Small: «The Sorceress Of Belmair»
Год: 2008/2013 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 544 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Диллон, первый сын Лары, призван в забытый мир Бельмаир. Ему предстоит жениться на дочери короля и унаследовать трон. Синния, колдунья на далёкой звезде, ученица Верховного Дракона Нидхуг, законно претендует на роль правителя своих земель, а не жены чужака, потомка некогда изгнанных из её страны бунтовщиков. Но настоящей магии она ещё только будет учиться, выйдя замуж. Ей предстоит, собрав вокруг себя сильнейших чародеев с неведомого Хетара, раскрыть тайну, несколько веков назад поставившую жителей Бельмаира на грань исчезновения.
25. Королева теней
Издательство: Центрполиграф
Серия: Мировые бестселлеры Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-227-04449-5
Перевод: Е. С. Комарова, 2013
Оригинал: Bertrice Small: «The Shadow Queen»
Год: 2009/2013 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 480 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Овдовев по жестокой иронии судьбы, Лара, домина Теры, став негласным регентом, королевой теней, своего несовершеннолетнего сына, обнаруживает, что Тьма вновь набирает силу в лице Сумеречных близнецов и их ведьмы-сестры, желающих отомстить за своего отца, Повелителя Сумерек, и завершить начатую им войну по захвату власти над всем миром Хетара. Фея, как бы этого ни хотела, должна встретиться с детьми Колла. Но рядом с ней находится Калиг, величайший принц-тень, чья вечная любовь к Ларе будет ее спасением.
26. Венец судьбы
Издательство: Центрполиграф
Серия: Мировые бестселлеры Бертрис Смолл
ISBN:978-5-227-04496-9
Перевод: Т. Карлинская, 2013
Оригинал: Bertrice Small: «Crown of Destiny»
Год: 2010/2013 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 448 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Прошло сто лет c тех пор, как фея Лара последний раз спасла мир Хетара от Тьмы. Ее молодость и красота вечны. Однако прошедшие годы унесли много ее друзей и родных. Ее влияние ослабевает. Тех, кто помнит ее подвиги, остается все меньше. Уже и ее правнук Кадарн, доминус Теры, отрицает магию. И все это время сын Лары, очаровательный, но гнусный Повелитель Сумерек Колгрим, терпеливо ждет своего часа. Но он не повторит ошибку своего отца, который развязал войну. Его путь более коварный и зловещий. Несмотря на свои могущественные силы, Лара боится, что мало что может сделать. Но пока не все потеряно, она будет пытаться выполнить древнее пророчество своей дочери Ануш и объединить весь мир Хетара. По мере того как Тьма наступает, Лара все больше и больше понимает, что нуждается в мудрости, любви и поддержке великого принца-тени Калига. И в главном испытании Лара и Калиг вместе наконец встретят предсказанную ей судьбу.
27. Тайные наслаждения
Издательство: АСТ
Серия: Шарм
ISBN: 978-5-17-067004-8
Перевод: Татьяна Перцева, 2010
Оригинал: Bertrice Small: «Private Pleasures»
Год: 2004/2010 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Нора Бакли пожертвовала ради мужа всем, посвятив ему всю свою жизнь, а этот изменник бросил ее, увлекшись молоденькой красоткой! Как быть? Кто даст ей дельный совет? Только опытные подружки. А они считают, что Нора должна снова почувствовать себя женщиной и немедленно завести ни к чему не обязывающий роман с привлекательным мужчиной. Сплошные наслаждения и никаких проблем — чем плохо? И мужчина, который появляется в жизни Норы, с удовольствием воплощает в жизнь ее тайные фантазии.
28. Запретные наслаждения
Издательство: АСТ
Серия: Шарм
ISBN: 978-5-17-056026-4
Перевод: Татьяна Перцева, 2008
Оригинал: Bertrice Small: «Forbidden Pleasures»
Год: 2006/2009 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Написать книгу о любви для Эмили Шанн не проблема. Но издатели требуют чего-нибудь более чувственного, а личного опыта для такой работы одинокой молодой женщине не хватает. Эмили решается на отчаянный шаг – соблазнить придирчивого редактора Майкла Девлина, а впечатления использовать как материал для новой книги. Однако неотразимый Майкл совершенно не намерен становиться пешкой в ее игре.
29. Внезапные наслаждения
Издательство: АСТ
Серия: Шарм
ISBN: 978-5-17-055462-1
Перевод: Татьяна Перцева, 2008
Оригинал: Bertrice Small: «Sudden Pleasures»
Год: 2007/2008 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
У Эшли Кимбро есть все, о чем можно мечтать, - свое дело, верные друзья и тайная интимная жизнь. Зачем выходить замуж? Это же просто смешно! Однако Эшли становится не до смеха, когда выясняется, что лишь в законном браке она может получить огромное наследство. И тогда на помощь приходит Райан Малкахи. Он красив, богат, удачлив и... тоже должен немедленно жениться. Фиктивный брак решит их проблемы! Но с первой же брачной ночи все идет кувырком...
30. Опасные наслаждения
Издательство: АСТ
Серия: Шарм
ISBN: 978-5-17-072270-9
Перевод: Татьяна Перцева, 2011
Оригинал: Bertrice Small: «Dangerous Pleasures»
Год: 2008/2011 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
О чем может мечтать молодая вдова с детьми? Кажется, в жизни уже не осталось места для радостей любви. Так думает Энни Миллер, однако ее решительная и раскованная сестра считает по-другому. Благодаря ее настойчивости Энни отправляется отдыхать на таинственный курорт, где женщинам, по слухам, удается воплотить в жизнь самые затаенные мечты и желания.
31. Любовь и опасность
Издательство: АСТ, АСТ Москва, Хранитель
Серия: Очарование
ISBN: 978-5-17-048368-6, 978-5-9713-6661-4, 978-5-9762-5265-3
Перевод: Татьяна Перцева, 2007
Оригинал: Bertrice Small: «A Dangerous Love»
Год: 2006/2008 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 384 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Английская аристократка Адэр Радклифф, похищенная шотландцами, становится пленницей Конала Брюса, лэрда Клайта.
Что ждет ее - жалкий жребий бесправной наложницы? Участь рабыни, мечтающей о смерти как об избавлении от страданий? Насильственный брак с жестоким варваром горцем?
Или счастье разделенной любви с мужчиной, готовым отдать за нее жизнь?
32. По велению короля
Издательство: АСТ, АСТ Москва
Серия: Очарование
ISBN: 978-5-17-048368-6, 978-5-9762-5265-3
Перевод: Татьяна Перцева, 2009
Оригинал: Bertrice Small: «The Border Lord`s Bride»
Год: 2007/2009 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 384 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Шотландские кланы издавна враждовали друг с другом. Но король решает примирить своих подданных. По его приказу лорд Дункан Армстронг должен взять в жёны Эллен, дочь вождя Макартура. Дункан и Эллен разделены вековой фамильной враждой. Казалось бы, брак обречён на неудачу. Однако древние распри теряют силу, когда у брачного алтаря встречаются прекрасная девушка, рожденная для любви, и сильный, отважный мужчина, способный подарить женщине блаженство разделенной страсти...
33. Плененное сердце
Издательство: АСТ
Серия: Очарование
ISBN: 978-5-17-075370-3
Перевод: Татьяна Перцева, 2011
Оригинал: Bertrice Small: «The Captive Heart»
Год: 2008/2011 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Повинуясь чувству долга, юная Аликс Гивет безропотно вышла замуж за грубого и жестокого сына английского барона. Однако когда ее супруг скончался, красавица поклялась себе, что больше никогда и никому не позволит играть своей судьбой. В поисках свободы Аликс бежала в Шотландию, но и там одинокой молодой женщине не прожить без защиты сильного мужчины. Бесстрашный и суровый Малькольм Скотт не задумываясь готов рискнуть жизнью ради Аликс, но что движет им? Только ли благородство? Или тайная, жгучая страсть, которой он боится и стыдится, но которую не в силах преодолеть?
34. Законы любви
Издательство: АСТ, Астрель
Серия: Очарование
ISBN: 978-5-271-45697-8
Перевод: Л. Ягодкина, 2012
Оригинал: Bertrice Small: «The Border Lord and the Lady»
Год: 2009/2012 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Юная англичанка Сисели Боуэн, фрейлина королевы Шотландии, - украшение эдинбургского двора. Ее поклонникам нет числа, и Сисели готова отдать предпочтение блестящему Эндрю Гордону, но гордый и суровый Йен Дуглас не намерен отказываться от желанной женщины. Закон Шотландии дозволяет мужчине похищение невесты - и Йен увозит красавицу в свой замок. Теперь прекрасная англичанка в его власти, однако Дуглас не прикоснется к Сисели, пока та не полюбит его всем сердцем.
35. Прекрасная воительница
Издательство: АСТ, Астрель
Серия: Очарование
ISBN: 978-5-271-44450-0
Перевод: Е. В. Максимова, 2012
Оригинал: Bertrice Small: «The Border Vixen»
Год: 2010/2012 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Сыновья лэрда Дугалда Керра пали в бесконечных стычках между англичанами и шотландцами, и его единственной наследницей осталась внучка Мэгги. Но разве легко выжить в одиночку девушке, пусть даже она скачет верхом и управляется с мечом не хуже опытного воина? Дугалд решает выдать Мэгги замуж. Однако жених не должен уступать невесте в силе.
Кто отважится состязаться с Приграничной Лисицей Мэгги Керр? Кто не побоится позора? Только Фингел Стюарт, родственник короля Якова, — мужчина, увидевший в юной шотландке не суровую воительницу, а пленительную красавицу, созданную для пылкой страсти и разделенной любви.
36. Залог страсти
Издательство: АСТ
Серия: Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-17-084883-6
Перевод: Татьяна Перцева, 2015
Оригинал: Bertrice Small: «Bond of Passion»
Год: 2011/2015 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 352 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Молодой граф Дун желает увеличить свои владения, выкупив приглянувшиеся земли у соседа, лорда Рэта. Однако тот предлагает иное решение, — граф получит земли бесплатно… но лишь в приданое за старшей дочерью лорда Анабеллой, вовсе не красавицей, засидевшейся в девицах. Первый жених шотландского Приграничья готов вступить в унылый брак по расчету? А почему бы и нет? Разве «серая мышка» жена помешает наслаждаться жизнью вне брака? Судьба Анабеллы решена. Невеста по принуждению отправляется под венец… однако и ей, и польстившемуся на ее приданое Дуну еще предстоит узнать, что настоящую любовь, пылкую, страстную и преданную, далеко не всегда питает одна лишь красота…
37. Бьянка, благочестивая невеста
Издательство: АСТ
Серия: Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-17-084899-7
Перевод: Татьяна Осина, 2014
Оригинал: Bertrice Small: «Bianca»
Год: 2012/2015 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 384 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Юная непорочная дочь почтенного купца Бьянка Пьетро д’Анджело считалась первой красавицей Флоренции. И это сокровище досталось в супруги жестокому негодяю Себастиано Ровере, распутнику и убийце.
Бьянка чудом вырвалась из заточения во дворце ненавистного деспота. И судьба подарила ей встречу с отважным и благородным чужестранцем Амиром ибн Джемом — османским принцем. Статный красавец страстно, всей душой полюбил прелестную итальянку и покорил ее сердце.
Однако обретут ли влюбленные счастье? Ведь на беглянку объявлена охота, и подлый Ровере скорее убьет молодую жену, чем отдаст другому.
38. Франческа, строптивая невеста
Издательство: АСТ
Серия: Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-17-084888-1
Перевод: Татьяна Осина, 2015
Оригинал: Bertrice Small: «Francesca»
Год: 2013/2015 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 400 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Любая девица благородного происхождения почла бы за честь стать женой герцога Террено-Боскозо, – только не рыжеволосая красавица Франческа. Гордая флорентийка не намерена вступать в брак по расчету, повинуясь родительской воле. В отчаянии она, тайно покинув замок герцога, становится простой служанкой в маленькой гостинице в глуши, готовая терпеть тяготы и лишения, но не отдаться мужчине, которого не знает и не любит. Однако Боскозо вовсе не собирается отступаться от Франчески, – более того, у него есть план обольщения неприступной красавицы, пробудившей в нем не только интерес и охотничий азарт, но и подлинную страсть…
39. Лучиана, кроткая невеста
Издательство: АСТ
Серия: Гарем Бертрис Смолл
ISBN: 978-5-17-084658-0
Перевод: Татьяна Осина, 2015
Оригинал: Bertrice Small: «Lucianna»
Год: 2013/2016 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Лучиана Пьетро д’Анжело, одна из дочерей флорентийского торговца шелком, не любила, но почитала старика мужа, преуспевающего книготорговца, — и когда ее супруг скончался, оставив ей солидное наследство, не испытывала ни малейшего желания вступать в новый брак.
Но однажды во Флоренцию прибыл Роберт Минтон, граф Лайл, друг и поверенный короля Генриха VII, — и они с Лучианой полюбили друг друга с первого взгляда, страстно и безоглядно. Чувства прекрасной флорентийки оказались настолько сильными, что она не задумываясь последовала за возлюбленным в Лондон, даже не подозревая, сколько опасностей и интриг поджидает ее при королевском дворе…
40. Адора
Издательство: Крон-Пресс
Серия: Звезда любви
ISBN: 5-232-00087-Х
Перевод: С. В. Тихонова, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «Adora»
Год: 1980/1995 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 352 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Бертрис Смолл - популярная американская писательница, чьи произведения издаются во всем мире и занимают первые места в списках бестселлеров США.
Роскошные волосы и фиалковые глаза Адоры пленили молодого принца Мурада, когда он увидел ее в цветущем саду. Их любовь расцвела, как персиковое дерево, под которым он сорвал с ее губ первый поцелуй. Но султан Орхан объявил Адору своей невестой.
Смогут ли влюбленные встретиться вновь?
41. Непокорная
Издательство: АСТ
Серия: Бертрис Смолл. Собрание сочинений ("АСТ")
ISBN: 5-17-002035-X
Перевод: Екатерина Табидзе, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «Unconquered»
Год: 1981/2000 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 384 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Роковое стечение обстоятельств разлучает Джареда Данхема с прелестной молодой женой Мирандой. Отважная англичанка отправляется на поиски пропавшего мужа в Санкт-Петербург. Затем судьба забрасывает ее в Крым и даже в Стамбул. Только беззаветная преданность, смелость и ум помогают Миранде преодолеть все препятствия и вновь обрести любимого.
42. Царица Пальмиры
Издательство: Крон-Пресс, АСТ
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-232-001104-3, 5-7841-0091-2
Перевод: Ирина Кузнецова, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «Beloved»
]Год: 1983/1996 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 512 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Действие романа разворачивается в III веке в Римской империи. Красавица Зенобия, царица Пальмиры, борется за власть с римским императором Аврелианом и, побежденная, покоряется ему.
Развратный император жесток и мстителен. Его любовь – не награда, а тяжкое наказание. Но даже самые страшные испытания не могут убить надежду на счастье, и Зенобия после неисчислимых бед и разочарований все-таки находит его.
43. Колдунья моя
Издательство: АСТ
Серия: Очарование
ISBN: 5-7841-0253-2
Перевод: А. И. Блейз, 1997
Оригинал: Bertrice Small: «Enchantress Mine»
Год: 1987/1997 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 512 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Юная бретонская красавица Мэйрин возвращается на родину из Византии после короткого и трагического замужества. Придворные интриги предопределяют ее новый брак – с французским рыцарем Жосселеном де Комбуром, которого она страстно полюбила. Но недолгое счастье внезапно обрывается: безжалостный викинг по прозвищу Длинный Меч похищает прекрасную Мэйрин. Ей удается спастись, однако между супругами встает стена недоверия и ревности. Трудной и мучительной будет дорога к новому счастью…
44. Злючка
Издательство: АСТ
Серия: Бертрис Смолл. Собрание сочинений ("АСТ")
ISBN: 5-17-010861-3
Перевод: Татьяна Перцева, 1994
Оригинал: Bertrice Small: «The Spitfire»
Год: 1990/2003 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 384 стр.(в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Средневековая Британия, земля прекрасных женщин и бесстрашных мужчин, горячих страстей и великих подвигов. Юная Арабелла, брак которой предрешен с детства, по приказу шотландского короля похищена молодым графом Тэвисом Стюартом. Брак с английской красавицей должен принести шотландскому графу ее земли… но приносит неистовую любовь, жестокие испытания, опасные приключения и нежданное счастье…
45. Ворон/Миг вечности
Издательство: АСТ
Серия: Бертрис Смолл. Собрание сочинений ("АСТ")
ISBN: 5-17-009166-4
Перевод: Л. А. Михайлова, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «A Moment in Time»
Год: 1991/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 448 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Человеческая жизнь – миг в безбрежном море вечности. Но душа человека бессмертна, она хранит память о любви к другой душе, проносит ее через века.
Эта красивая сказка начинается в Уэльсе в одиннадцатом веке, но память Уинн из Гарнока и принца Мейдока возвращает их во времена более давние.
В 1993 г. книга издавалась под названием «Миг вечности».
46. Снова любить
Издательство: Крон-Пресс, ТКО АСТ
Серия: Шарм
ISBN: 5-232-00093-4
Перевод: П. В. Мельников, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «To Love Again»
Год: 1993/1996 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 480 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Британия, 453 год. Квинт Друзас посылает наемников убить семью своего дяди, чтобы завладеть его землями. Его двоюродная сестра, юная Кейлин, случайно остается в живых. После долгих поисков она встретила и полюбила молодого красавца Вульфа. Он помог ей отомстить за смерть близких и открыл мир чувственных наслаждений. Но счастье их было недолгим. Кейлин пришлось столкнуться с людской подлостью, проехать полмира, прежде чем она вновь полюбила…
47. Рабыня страсти
Издательство: АСТ
Серия: Бертрис Смолл. Собрание сочинений ("АСТ")
ISBN: 5-17-003459-8
Перевод: А. М. Медниковой, 1995
Оригинал: Bertrice Small: «The Love Slave»
Год: 1995/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 416 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Печальная судьба уготована юной кельтской красавице Риган – она жертвует целомудрием ради сестры, заменив ее на брачном ложе, после чего отправляется в монастырь. Но вместо убогой кельи Риган попадает в руки работорговца, а затем – в гарем. Там девушке предстоит постигнуть науку любви, а пламенный и нежный Карим-аль-Малина должен превратить ее в лучшую рабыню халифа. Но, рискуя навлечь на себя гнев восточного владыки, учитель и ученица влюбляются друг в друга.
48. Чертовка
Издательство: АСТ
Серия: Бертрис Смолл. Собрание сочинений ("АСТ")
ISBN: 5-17-001513-5
Перевод: А. Блейз, 1996
Оригинал: Bertrice Small: «Hellion»
Год: 1996/2003 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 416 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Своенравная и неукротимая Изабелла Лэнгстонская становится полновластной хозяйкой родового имения после смерти отца. Неожиданно на имение предъявляет свои права Хью Фоконье, отважный рыцарь, законный наследник Лэнгстонского замка. По приказу короля он становится мужем прекрасной Изабеллы. Беспокойные дни споров и перепалок между супругами сменяются ночами эротических фантазий…
49. Пленница судьбы
Издательство: АСТ, АСТ Москва, Хранитель
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-17-018594-4, 5-9713-3961-3, 5-9762-2112-2
Перевод: Татьяна Перцева, 1998
Оригинал: Bertrice Small: «Deceived»
Год: 1998/2007 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Прекрасная Аврора Кимберли обладала слишком независимым нравом, чтобы выйти замуж за человека, которого никогда в жизни не видела… точнее, за герцогский титул этого человека. Лукавая девушка пошла на обман, подсунув в невесты герцогу свою сводную сестру Каландру. Когда же Аврора познакомилась с неотразимым Валерианом Хоуксуортом поближе, было уже поздно – она собственными руками подарила Каландре единственного мужчину, с которым могла бы обрести счастье. Надежды, увы, нет… или все-таки есть? Влюбленным, как известно, помогает Небо…
50. Любовь бессмертна
Издательство: АСТ
Серия: Бертрис Смолл. Собрание сочинений ("АСТ")
ISBN: 5-17-3322-2
Перевод: Татьяна Перцева, 1999
Оригинал: Bertrice Small: «Betrayed»
Год: 1998/2000 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 352 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Прекрасная Фиона Хей поклялась умирающей матери, что позаботится о достойном приданом для младших сестер, и во имя исполнения этой клятвы рискнула пойти на воровство. Пойманная на месте преступления могучим шотландским воином, девушка в отчаянии предложила ему невероятную сделку – свою невинность в обмен на похищенное. Однако мужественному горцу не нужно было тело Фионы без ее души, и он решил любой ценой разжечь в красавице пламя ответной страсти…
51. Сама невинность
Издательство: АСТ
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-17-021048-5
Перевод: Татьяна Перцева, 2000
Оригинал: Bertrice Small: «The Innocent»
Год: 1999/2003 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 352 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Прелестная Элинор Эшлин готовилась стать монахиней, но по воле короля ей пришлось принести у алтаря не обет послушания, а клятву верности. Отныне благородному рыцарю Ранульфу де Гланвилго, молодому супругу нежной Элинор, предстояло не только защитить ее от коварных врагов, но и открыть ей волшебный мир волнующей, страстной любви…
52. Память любви
Издательство: АСТ, Ермак
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-17-021213-5, 5-9577-0816-X
Перевод: Татьяна Перцева, 2001
Оригинал: Bertrice Small: «A Memory of Love»
Год: 2000/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 320 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Юная красавица Ронуин предпочитала игре на лютне и вышиванию неподобающие даме забавы – скачки и турниры.
Лишь двое мужчин увидели в Ронуин не безжалостного воина, не деву-рыцаря, но – женщину. Женщину прекрасную и желанную, созданную для радостей любви. Один из этих мужчин был для нее врагом, загадочным чужеземцем. Другой – мужественным и бесстрашным рыцарем, заставившим ее гордое сердце запылать неудержимым огнем любви…
53. Неотразимая герцогиня
Издательство:АСТ, Ермак
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-17-019240-1, 5-9577-0893-3
Перевод: Татьяна Перцева, 2002
Оригинал: Bertrice Small: «The Duchess»
Год: 2001/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 336 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Богатейшая наследница Англии гордая Аллегра Морган готова предложить супругу в обмен на его титул все – кроме своей любви… Знатнейший из британских аристократов беспутный Куинтон Хантер готов предложить нареченной в обмен на ее приданое все – кроме настоящего брака…
Итак – «деловой союз» партнеров, которым выгодно считаться мужем и женой? Или – каприз лукавой Судьбы, которая свела настоящего мужчину и прелестную юную женщину, чтобы они полюбили друг друга со всей силой страсти?!
54. Возраст любви
Издательство: АСТ, Транзиткнига
Серия: Бертрис Смолл. Собрание сочинений ("АСТ")
ISBN: 5-17-025567-5, 5-9578-1107-6
Перевод: М. В. Кондакова, 2004
Оригинал: Bertrice Small: «The Dragon Lord`s Daughters»
Год: 2004/2004 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 352 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Три принцессы, три прекраснейших девы Британии.
Аверил - прелестная леди, мечтающая стать супругой знатного и богатого лорда, однако вынужденная обвенчаться с безродным Рисом Фицхью, способным подарить невесте лишь пылкую страсть.
Майя - гордая красавица, отдавшая свое сердце таинственному Эмрису Ллину, которого молва называет черным магом и убийцей, - и готовая защитить супруга от несправедливого обвинения.
Джуния - озорная «девчонка-сорванец», лишившая покоя бесстрашного рыцаря Уильяма ле Клера - и всем сердцем ответившая на его чувство.
Три великолепные истории любви, равных которым вы еще не читали!
55. Экстаз (из сборника «Пленённые страстью»)
Издательство: АСТ
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-17-015511-5
Перевод: Татьяна Перцева, 2001
Оригинал: Bertrice Small: «Ecstasy» из сборника «Captivated»
Год: 1999/2002 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 416 стр./102 стр. (в книжном издании на русском языке/количество страниц в повести)
56. Укрощение леди Люсинды (из сборника «Ослеплённые страстью»)
Издательство: АСТ
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-17-016053-4
Перевод: Татьяна Перцева, 2002
Год: 2000/2002 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Оригинал: Bertrice Small: «Mastering lady lucinda» из сборника «Fascinated»
Количество страниц: 384 стр./112 стр. (в книжном издании на русском языке/количество страниц в повести)
57. Пробуждение (из сборника «Восторг любви»)
Издательство: АСТ, Транзиткнига
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-17-030129-4, 5-9578-1689-2
Перевод: В. А. Суханова, 2005
Оригинал: Bertrice Small: «The Awakening» из сборника «Delighted»
Год: 2002/2005 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 384 стр./115 стр. (в книжном издании на русском языке/количество страниц в повести)
Аннотация
Позвольте непревзойденной королеве любовного романа Бертрис Смолл увести вас в мир, где явью станут САМЫЕ ТАЙНЫЕ ваши фантазии! Войдите в магический мир романтических приключений и обжигающего, безграничного наслаждения! Откройте для себя дверь в волшебное королевство пламенной страсти и пряной чувственности — и вы не сможете затворить ее никогда!
Перед вами три повести. Три истории СТРАСТИ!
58. Разбитые сердца
Издательство: Крон-Пресс
Серия: Мини-шарм
ISBN: 5-232-00358-5
Перевод: Г. Г. Карпинский, 1996
Оригинал: Norah Lofts: «The Lute Player»
Год: 1951/1996 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 480 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Ах, как ярко светило солнце в тот майский день, когда Беренгария, принцесса Наваррская, ехала на свидание со своим женихом Ричардом I, королем Англии! Как безоглядна и самоотверженна была ее любовь, какие грандиозные планы, какой безоблачной казалась жизнь! Но Бог не создал Ричарда Львиное Сердце, доблестного героя Третьего крестового похода, чувствительным к женским чарам...
Этот роман о подвиге беззаветной любви и величайшего смирения, о неистовом служении идее и неотвратимости судьбы, о сильных мира сего, которые были всего лишь смертными людьми.
На самом деле книгу «Лютнист» написала Нора Лофтс (Norah Lofts — «The Lute Player»), но в России ее издали под авторством Бертрис Смолл и названием «Разбитые сердца».
59. Возлюбленная/Обнять пламя
Издательство: АСТ, Крон-Пресс
Серия: Шарм
ISBN: 5-232-00322-4, 5-88196-925-1
Перевод: С. Шестернева, 1996
Оригинал: Diana Haviland: «Embrace the Flame»
Год: 1991/1996 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 480 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Долго сопротивлялась юная Дизайр мужественному обаянию Моргана Тренчарда – грозного разбойника с большой дороги. Молодые люди полюбили друг друга и пронесли любовь через вынужденную разлуку, тюремные застенки и стихию лондонского пожара.
События, описываемые в романе, происходят в Англии в период правления короля Карла II Стюарта.
В действительности книгу написала Диана Хэвиленд и в России (1994 г.) ее издали под названием «Обнять пламя», но потом книга была переиздана (1996 г.) под названием «Возлюбленная» и авторством Бертрис Смолл.
60. В объятьях ветра
Издательство: АСТ, Крон-Пресс
Серия: Любовный роман
ISBN: 5-232-00156-6
Перевод: В. Комарова, 1995
Оригинал: Linda Sandifer: «Embrace the Wind»
Год: 1993/1995 (оригинальное издание/издание на русском языке)
Количество страниц: 400 стр. (в книжном издании на русском языке)
Аннотация
Действие романа происходит в наши дни в американском штате Вайоминг. Главные герои книги — следователь Мэтт Риордан и Скай Мак-Келлан из племени шошонов, живущая одна в горной пещере, — знакомятся при необычных обстоятельствах. Мэтт, расследуя причину гибели семьи Скай, пытается привезти девушку в сыскное агентство, однако она постоянно ускользает от него. Однажды Скай спасает Мэтта от смерти, и на долгое время они остаются наедине, отрезанные от цивилизации. Много потрясений и разочаровании испытала в жизни Скай, однако этот мужчина, внезапно вошедший в ее мир, в конце концов вызывает у нее страстную любовь…
На самом деле книгу написала Линда Сандифер (Linda Sandifer — «Embrace the Wind»), но в России ее издали под авторством Бертрис Смолл.