Название: Плывет, плывет кораблик Серия: Мои первые книжки
Автор книги: С.Маршак
Художник: Е.Савин
Издательство: Детская литература
Год выпуска: 1988
Формат: PDF
Язык: русский
Размер: 22,1 Mb
Небольшой сборник английских детских песенок, переведенных Самуилом Яковлевичем Маршаком. Сюда были отобраны стихи, которые будут понятны самым маленьким детям. Многие помнят их с детства и знают наизусть. Маршак был непревзойденным мастером перевода и одним из крупнейших в мире знатоков английской поэзии. К счастью, он же оказался еще и детским поэтом. Поэтому мы имеем возможность наряду с Шекспиром, Бернсом, Стивенсоном и др. познакомиться и с английскими народными детскими стихами, которые максимально передают дух и настроение оригинала. Издание вышло в серии "Мои первые книжки" с прекрасными иллюстрациями Е.Савина.
Содержание:
Кораблик
Кузнец
Дуйте, дуйте, ветры
Барашек
Разговор
Робин-Бобин
Перчатки
Шалтай-Болтай
Маленькие феи
В гостях у королевы
Три мудреца
Мери