Название: Толкин Дж. Собрание сочинений в 5 томах
Автор: Джон Рональд Роэл Толкин
Год издания: 1990 - 1992
Издательство: Амур
Страниц: 1500
Формат: DJVU
Размер: 30,3 Мб
Как следует из названия, в серии предполагалось издавать сочинения широкого круга известных писателей-фантастов, однако обстоятельства сложились так, что были изданы лишь основные сочинения Дж. Р. Р. Толкина, которые, будучи в числе первых его изданий в России, сыграли свою роль в удовлетворении существовавшего в то время «книжного голода» на произведения этого классика. Впервые они были изданы в переводе В. А. М. (В. А. Маториной), который многими читателями и критиками считается одним из лучших переводов Толкина на русский язык.
Содержание:
• 01. Хоббит, или Туда и обратно (пер. В. А. М.)
• 02. Содружество кольца (пер. В. А. М.)
• 03. Две твердыни (пер. В. А. М.)
• 04. Возвращение короля (пер. В. А. М.)
• 05. Волшебные истории
• Фермер Джайлс из Хэма (пер. Г. Усовой)
• Кузнец из Большого Вуттона (пер. Ю. Нагибина, Е. Гиппиус)
• Лист кисти Ниггля (пер. В. А. М.)
• О волшебных сказках (пер. В. А. М.)