Название: Фата-моргана 1
Автор: Сергей Барсов (сост.)
Издательство: Флокс
Серия: Фата-моргана
Год: 1991
Страниц: 496
Язык: Русский
Формат: djvu
Размер: 11,6 Мб
В сборник вошли рассказы зарубежных авторов XX века, издающиеся на русском языке впервые. Роман О. Ганштейна `Электрополис` воспроизводится по тексту единственной публикации в журнале `Вокруг света` (г. Ленинград, 1929, №№ 27 - 33).
Содержание:
К.Ломер. Договор на равных. Пер. с англ. Е.Гаркави - 5
К.Прист. Пересадка сердца. Пер. с англ. Р.Галимова - 19
Обнаженная. Пер. с англ. Р.Галимова - 32
Р.Желязны. Дева и чудовище. Пер. с англ. С.Ирбисова - 39
А.Азимов. В Марсопорте без Хильды. Пер. с англ. Е.Гаркави - 41
Г.Диксон. Воин. Пер. с англ. Т.Завьяловой - 53
К.Дарлтон. Планета моков. Пер. с нем. В.Полуэктова - 71
Р.Роклин. Благодетели. Пер. с англ. А.Д.Восточного - 179
Т.Старджон. Мистер Костелло, герой. Пер. с англ. К.Беловой - 191
Ф.Робинсон. Огонь и меч. Пер. с англ. Н.Хохловой - 215
В.Норберт. Чудо в чуланчике. Пер. с англ. Е.Гаркави - 240
А.Селлингс. Ключ от двери. Пер. с англ. П.Зотова - 245
Г.Франке. Зеркало. Пер. с нем. В.Полуэктова - 255
Посадка. Пер. с нем. В.Полуэктова - 258
Прошлое и будущее. Пер. с нем. В.Полуэктова - 259
Спасение. Пер. с нем. В.Полуэктова - 261
Препарат №261. Пер. с нем. В.Полуэктова - 262
Павлины. Пер. с нем. В.Полуэктова - 264
Решение. Пер. с нем. В.Полуэктова - 266
Здание. Пер. с нем. А.Миллера - 267
Д.Холдеман. 26 дней на Земле. Пер. с англ. И.Горачина - 270
Т.Годвин. Зов далеких планет. Пер. с англ. С.Ирбисова и В.Беликовича - 286
Б.Виан. Осторожно - классика! Пер. с франц. И.Горачина - 296
З.Гендерсон. Тетушка Мерта. Пер. с англ. Т.Завьяловой - 306
А.Ван Вогт. Не только мертвые. Пер. с англ. А.Д.Восточного - 314
Ф.Херберт. Семенной фонд. Пер с англ. И. Горачина - 332
Д.Вэнс. Звуки. Пер. с англ. И.Горачина - 343
Р.Матесон. Родители были людьми. Пер. с англ. А.Д.Восточного - 354
Ш.Хеннеберг. Лунные рыбаки. Пер. с франц. А.Иванова - 357
П.Миллер. Старый Маллиган. Пер. с англ. А.Тачкова - 375
Т.Диш. Перья из крыльев ангела. Пер. с англ. П.Зотова - 400
О.Ганштейн. Электрополис. Пер. с нем. Е.Руссат - 408
Э.Ф.Рассел. Морские чудовища. Очерк. Пер. с англ. В.Юрченко - 483