Название: Фата-моргана 5
Автор: Сергей Барсов (сост.)
Издательство: Флокс
Серия: Фата-моргана
Год: 1992
Страниц: 480
Язык: Русский
Формат: djvu, pdf
Размер: 31,4 Мб
В сборник вошли произведения популярных зарубежных писателей. Рассказы продолжают тематику предыдущих сборников "Фата - Моргана". Их отличает яркость образов, экзотичность сюжетов, неожиданность развязок. Все произведения печатаются на русском языке впервые.
Содержание:
Роберт Блох. Цветочное подношение (рассказ, перевод С. Голунова), стр. 5-13
Роберт Блох. Прекрасное — прекрасной (рассказ, перевод С. Голунова), стр. 13-20
Рассел Уэйкфилд. Подержанный автомобиль (рассказ, перевод С. Голунова), стр. 21-33
У. У. Джейкобс. Обезьянья лапа (рассказ, перевод С. Голунова), стр. 34-42
Рэй Брэдбери. Женщины (рассказ, перевод О. Быченковой, А. Молокина), стр. 43-51
Рэй Брэдбери. Разрисованный (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 51-65
Рэй Брэдбери. Всего лишь лихорадочный бред (рассказ, перевод Л. Терехиной, А. Молокина), стр. 65-71
Мартин Уоддел. Неожиданно... после хорошего ужина (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 72-78
Чарльз Браунстоун. Подходящая претендентка (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 79-91
Рэймонд Харвей. Туннель (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 92-99
Фрэнк Куинтон. Месть (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 100-106
Рэймонд Уильямс. Гробовщики (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 107-113
Рэймонд Уильямс. Убийца (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 114-124
Морис Сантос. Тсантса (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 125-153
Уолтер Уинвард. Благодетель (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 154-162
Джон Кифауэр. Самое драгоценное (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 163-169
А. Дж. Раф Детские забавы (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 170-172
А. Дж. Раф Время поиграть (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 172-173
Теодор Мэтисон. Братство (рассказ, перевод М. Ларюнина), стр. 174-177
Уильям Хоуп Ходжсон. Свистящая комната (рассказ, перевод С. Голунова), стр. 178-189
Роберт Андерсон. На холмах, что за Фарси... (рассказ, перевод С. Голунова), стр. 190-198
X. А. Де Россо. Палач (рассказ, перевод М. Ларюнина), стр. 199-210
Гарднер Дозойс. Там, где не светит Солнце (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 211-218
Дин Кунц. Мышка за стенкой скребется всю ночь (рассказ, перевод С. Монахова), стр. 219-226
Джеральд Керш. Печальная дорога к морю (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 227-251
Тэлмидж Пауэлл. Обезьяны не дураки (рассказ, перевод М. Ларюнина), стр. 252-260
Фрэнк Сиск. Грешник погибнет от зла (рассказ, перевод М. Ларюнина), стр. 261-287
Майкл Бретт. Затаившийся тигр (рассказ, перевод М. Ларюнина), стр. 288-297
Ли Хофман. Тихий вечер (рассказ, перевод А. Молокина), стр. 298-301
Томас Шерред. Щедрость (рассказ, перевод А. Молокина), стр. 302-305
Боб Фишер. Молох из Балморала (повесть, перевод К. Маркеева), стр. 306-366
Джон Лутц. Последняя рулетка (рассказ, перевод М. Ларюнина), стр. 367-375
Брайан Олдисс. Летающий червяк (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 376-390
Брайан Олдисс. Человек в своем времени (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 391-414
Сирил Корнблат. Корабль-акула (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 415-447
Айзек Азимов. Кисейные грифы (рассказ, перевод И. Смирнова), стр. 448-463
Стенли Вейнбаум. Миры «если» (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 464-479