Название: Полдник генералов: Пьесы, новеллы
Автор: Борис Виан
Издательство: Фолио
Жанр: пьесы; проза
Год издания: 1998
Страниц: 589
ISBN: 966-03-0441-2
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Хорошее
Размер: 21 Мб
В книгу известного французского писателя Бориса Виана вошли пьесы, написанные в духе Альфреда Жарри: пьесы-насмешки, пьесы-провокации, «праздник неожиданностей», по выражению Аполлинера, а также новеллы.
Оглавление
Пьесы
Живодерня для всех. Перевод Н. Бунтман - 8
Полдник генералов. Перевод Н. Бунтман - 68
Голова кругом. Перевод И. Бунтман - 134
Строители империи. Перевод Н. Бунтман - 176
Новеллы
Мартин позвонил мне. Перевод И. Радченко - 224
Южный бастион. Перевод И. Радченко - 239
Каторжная работка. Перевод Н. Мавлевич - 261
Звезда экрана. Перевод Н. Мавлевич - 265
Желторотая тетеря. Перевод Е. Болашенко - 270
Мурашки. Перевод И. Стаф - 280
Волк-оборотень. Перевод А. Маркевича - 291
Поосторожней с оркестром. Перевод М. Аннинской - 303
Дохлые рыбы. Перевод О. Смолицкой - 306
Поездка в Хоностров. Перевод В. Орлова - 319
Вечеринка у Леобиля. Перевод М. Кан - 328
Все как по маслу. Перевод И. Истратовой - 338
Пожарники. Перевод И. Зубкова - 343
Пустынная тропа. Перевод Н. Хотинской - 346
Марсель начинал просыпаться. Перевод М. Аннинской - 361
Материнство. Перевод М. Аннинской - 368
Импотент. Перевод М. Аннинской - 376
Культурные развлечения. Перевод М. Аннинской - 386
Смотрины. Перевод И. Радченко - 390
Апрельские подружки. Перевод М. Аннинской - 395
Убийца. Перевод М. Аннинской - 400
Пенсионер. Перевод Г. Шумиловой - 404
Мыслитель. Перевод Ю. Григорьевой - 408
Золотое сердце. Перевод Н. Мавлевич - 412
Зовут. Перевод Е. Лившиц - 416
Любовь слепа. Перевод М. Аннинской - 450
Рак. Перевод Н. Мавлевич - 460
Чем опасны классики. Перевод Л. Лунгиной - 467
Странный спорт. Перевод И. Радченко - 480
Причина. Перевод И. Радченко - 484
Снеговик. Перевод М. Аннинской - 487
Печальная история. Перевод Н. Мавлевич - 495
М. Аннинская. Человек, «который опередил время», и его эпоха - 504
Фильмы с участием Бориса Виана - 573
Комментарии - 574
Фотовклейка - 420
Оглавление - 586
Нашел ошибку? Есть жалоба? Жми!
Пожаловаться администрации