Название: Обрести человека. Повести и рассказы писателей ГДР
Автор: коллектив авторов
Издательство: Прогресс
Жанр: рассказы; повести; проза
Год издания: 1975
Страниц: 482
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Хорошее
Размер: 12 Мб
Перед нами книга повестей и рассказов писателей Германской Демократической Республики. Авторы, представленные в этом сборнике, вошли в литературу в шестидесятые годы.
Это поколение писателей ГДР плодотворно развивает и обогащает традиции социалистического реализма, заложенные в немецкой прозе такими художниками, как Анна Зегерс, Арнольд Цвейг, Людвиг Ренн, Вилли Бредель, и успешно продолженные целой группой талантливых самобытных прозаиков — Эрвином Штриттматтером, Францем Фюманом, Максом Вальтером Шульцем, Дитером Ноллем, Германом Кантом, Кристой Вольф, — с произведениями которых отечественный читатель хорошо знаком.
В литературе ГДР в последние годы широкое распространение получил жанр репортажа; писатели, стремясь лучше узнать жизнь людей труда, шли на заводы и фабрики, спускались в шахты, работали в сельскохозяйственных кооперативах; без сомнения, это помогло им глубже раскрывать характеры своих современников, вникать в проблемы, которые их волнуют.
Оглавление
М. Рудницкий. Большие заботы малой прозы - 6
Эрнст Бётхер. Как я показывал пример (пер. Л. Бару) - 17
Криста Борхерт. Обрести человека (пер. Е. Закс) - 22
Фолькер Браун. Аудитория (пер. Е. Вильмонт) - 28
Зигфрид Вайнхольд. Легкий флирт (пер. Л. Завьяловой) - 65
Зигфрид Вайнхольд. Скумбрия (пер. Л. Завьяловой) - 69
Манфред Ендришик. Партия и я (пер. Л. Завьяловой) - 74
Карл Зеварт. Гамбит.[Перевод Р. Гальпериной) - 78
Беренд Йентч. Красавица в зелени (пер. Л. Завьяловой) - 154
Вольфганг Кольхаазе. Инге, апрель и май (пер. П. Чеботарева) - 162
Харальд Коралль. В Компьенском лесу (пер. Л. Герасимовой) - 191
Харальд Коралль. Город ночью (пер. Л. Герасимовой) - 196
Йоохен Лаабс. Палатка (пер. К. Старцева) - 206
Йоохен Лаабс. Чищу трамвайные стрелки (пер. Ю. Исподаева) - 211
Йоохен Лаабс. Учусь водить трамвай (пер. Ю. Исподаева) - 220
Хассо Лаудон. Любовная история со смертельным исходом (пер. Е. Закс) - 231
Иоахим Новотный. Блаженный Страгула (пер. Ю. Исподаева) - 242
Ульрих Пленцдорф. Новые страдания юного В (пер. А. Карельского) - 248
Эгон Рихтер. Конокрады (пер. С. Фридлянд) - 321
Фриц Рудольф Фриз. Бег по крышам (пер. И. Березенцевой) - 332
Гельмут Хауптман. Фестиваль (пер. Л. Бару) - 345
Урсула Хёриг. Вечеринка (пер. Л. Бару) - 366
Урсула Хёриг. Горький чай (пер. Л. Бару) - 367
Мартин Штаде. Старик и лошадь (пер. К. Старцева) - 375
Мартин Штаде. Загадочные козы крестьянина Буллы (пер. К. Старцева) - 380
Аксель Шульце. Кровельщик Альфонс (пер. К. Раевского) - 384
Хельга Щюц. Йетта в замке (пер. В. Куреллы) - 389
Хельга Щюц. Восьмой горизонт (пер. Ю. Гинзбурга) - 441
Вольфганг Эккерт. Все началось с Его преподобия (пер. Е. Маркович) - 450
Коротко об авторах - 470
Оглавление - 478
Нашел ошибку? Есть жалоба? Жми!
Пожаловаться администрации
Название: Обрести человека. Повести и рассказы писателей ГДР