Название: Тюркское языкознание. Филология. Руника Автор: Самойлович А.Н. Издательство: Восточная литература Жанр: Лингвистика Год издания: 2005 Страниц: 1068 ISBN: 5-02-018189-7 Язык: Русский Формат: PDF/DjVu Размер: 60 Мб
В том избранных трудов академика А. Н. Самойловича (1880–1938) вошли работы, свидетельствующие о большом вкладе выдающегося ученого в отечественное востоковедение и в мировую тюркологию. Помимо трудов, изданных при жизни А. Н. Самойловича, в книгу включены архивные материалы, оставшиеся неопубликованными после его трагической гибели в период репрессий. Среди последних можно отметить «Собрание стихотворений императора Бабура. Ч. II. Переводы», «Турецкие этюды: исследование среднеазиатско-турецких литератур и языков», заготовки к «Материалам по среднеазиатско-турецкой литературе» и т.д. Собранные вместе, все работы дают представление многогранной творческой деятельности одной из самых ярких фигур радловской школы тюркологии, выдающегося филолога-медиевиста, признанного знатока и исследователя старинных рукописей.
От составителей А. Н. Самойлович как ученый-тюрколог — лингвист, исследователь истории среднеазиатско-тюркских литератур и истории литературных языков
Тюркское языкознание Общие вопросы Турецкие языки Современное состояние и ближайшие задачи изучения турецких языков Некоторые дополнения к классификации турецких языков К вопросу о классификации турецких языков Турецкие числительные количественные и обзор попыток их толкования Турун-тудун (Ещё пример турко-булгарского ротацизма) Опыт краткой крымско-татарской грамматики. Введение <Обзор русских грамматик (XIX в.) различных тюркских языков> Памяти П. М. Мелиоранского Вильгельм Томсен и туркология
Рунические и другие письменные памятники О надписи тюркскими рунами на р. Бегре в Тувинской Республике Турецкий памятник из Ихе-Хушоту в Центральной Монголии Из поправок к изданию и переводу «Кутадгу билиг» Дополнение к предложенным В. В. Радловым и В. Томсеном переводам одного стиха «Кутадгу билиг» Среднеазиатско-турецкие надписи на глиняном кувшине из Сарайчика К истории и критике Codex Cumanicus Несколько поправок к ярлыку Тимур-Кутлуга О «пайза» — «байса» в Джучиевом улусе (К вопросу о басме хана Ахмата) Китайская «пай-дзы» в старотурецком толковании на арабский Коран Несколько поправок к изданию и переводу ярлыков Тохтамыш-хана О грамоте Османа II потомкам иудейки Киры Тийишъ (тишь) и другие термины крымско-татарских ярлыков Некоторые данные о пчеловодстве в Крыму в XIV—XVII веках Объяснено ли название «Крым»?
Лексикология К вопросу о 12-летнем животном цикле у турецких народов (Вопросник, источники, варианты названий годов, легенды о происхождении, приметы) Об изменениях в 12-летнем животном цикле у некоторых турецких племён <Названия месяцев у балкарцев и карачаевцев> Названия дней недели у турецких народов Названия дней у азербайджанских турков К вопросу о наречении имени у турецких племён Запретные слова в языке казак-киргизской замужней женщины Женские слова у алтайских турков Богатый и бедный в тюркских языках Персидское сaргaрдан — текинское сaргaздан
История тюркских литератур и история литературных языков Исторические поэмы XVI и XIX веков К посмертному изданию П. М. Мелиоранского: Мухаммед Салих. Шейбани-наме Книга рассказов о битвах текинцев
Творчество императора Бабура Проблемы изучения «Бабур-наме» Выписки из [***] Монголо-шаманский обряд завораживания бунчуков в начале XVI века Рецензии С. И. Поляков. Записки Бабера (Бабер-намэ) Новый <английский> перевод Записок Бабура Е. Denison Ross. A Collection of Poems by the Emperor Babur Собрание стихотворений Императора Бабура. Ч. I. Текст Собрание стихотворений Императора Бабура. Ч. II. Переводы
«Турецкие этюды» и «Материалы по среднеазиатско-турецкой литературе» Турецкие этюды: архивные материалы <Фрагменты> <Хрестоматия по истории среднеазиатско-турецкой литературы и истории литературных языков. План> К какой из турецких литератур относить роман XIII века «Иосиф и Зулейха»? Среднеазиатско-турецкие поэты, цитуемые в двух словарях «Абушка» и в словаре Шейха Сулеймана Материалы по среднеазиатско-турецкой литературе: публикации Чагатайский поэт XV века Атай Чагатайские туюги Лутфи Из туюгов чагатайца Амири Четверостишия-туюги Навои Отрывок из «Та'ашшу?-наме» с игрою рифмующих слов Хивинские туюги XIX века Извлечение из трактата по просодии Мир Алишера Навои «Мизану' л-авзан» По поводу издания Н. П. Остроумова «Светоч ислама» Один из списков «Родословного древа туркменского» Абулгази-хана
Теория и историческая периодизация литературных языков Общий взгляд на возникновение и развитие мусульманско-турецких литературных языков в связи с разговорными наречиями Литературный язык Джучиева улуса, или Золотой Орды К истории литературного среднеазиатско-турецкого языка О среднеазиатско-турецком литературном языке и его отношении к другим турецким языкам Элементы диалекта «джокчи» в литературном чагатайском языке
Приложения
Список трудов А. Н. Самойловича (с указанием рецензий на них) Замечания к описанию Л. В. Дмитриевой архивного наследия А. Н. Самойловича Комментарии и примечания Сокращения Библиография Указатель имён Указатель названий сочинений
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Название: Тюркское языкознание. Филология. Руника