Название: Исландские саги. Том 2
Редактор: О. А. Смирницкая
Издательство: Летний сад, Нева
ISBN: 5-87516-120-5, 5-89740-010-5
Год: 1999
Страниц: 560
Формат: PDF
Размер: 89 Mb
В двухтомной антологии впервые собраны практически все известные на сегодняшний день русские переводы исландских саг - произведений средневековой словесности, по праву считающихся одной из самых ярких жемчужин в сокровищнице мировой литературы. Под руководством научного редактора издания, всемирно известного скандинависта О. А. Смирницкой все переводы заново сверены с первоисточниками и подробно откомментированы (при этом перевод `Саги о Ньяле` заново отредактирован акад. В. П. Берковым). Книга рассчитанакак на специалистов - скандинавистов, так и на широкого читателя.