Название: The warmest memory
Автор: коллектив
Издательство: М.: Просвещение
Год: 1979
Формат: pdf, djvu
Страниц: 128
Размер: 12.2 Мб
Язык: английский/русский
В книгу вошли восемь научно-фантастических рассказов. Среди авторов и такие давно популярные писатели, как Рэй Бредбери и Гарри Гаррисон, и почти неизвестные у нас Ллойд Биггл Младший, и совсем не переводившиеся на русский язык Курт Сиодмак и Брюс Мак-Аллистер. Все рассказы, включенные в сборник, подвергнуты адаптации, трудные для понимания обороты заменены более простыми, в отдельных случаях совсем выпущены. Рассказы Ли Брекетт и Ллойда Биггпа даны в сокращении. В конце книги помещен комментарий, где объяснены грамматические неправильности речи отдельных персонажей, трудные обороты и словосочетания. Поскольку язык научной фантастики имеет свою специфику, некоторые термины и названия тоже разъясняются в комментарии.