Название: Картинный словарь селькупского языка
Автор: Гашилов А.И.
Издательство: СПб : Дрофа Санкт-Петербург
Год: 2004
Формат: DJVU
Страниц: 191
Размер: 30 mb
Язык: русский/селькупский
В Словарь включены наиболее употребительные слова, отражающие родной край - Красноселькупский район, расположенный на юго-востоке Ямало-Ненецкого автономного округа, где живут селькупы, их традиционную культуру и быт, охотничий и рыболовный промысел.
Все слова объединены по темам и проиллюстрированы, что поможет детям чётко и эмоционально их запомнить.
Словарь составлен на основе средне-тазовского говора тазовского диалекта селькупского языка. Верхне-тазовский (раттовский) говор, на котором говорят в Ратте и Тольке, имеет некоторые фонетические, грамматические и лексические различия. При наличии лексических различий между этими говорами верхне-тазовское слово даётся с пометой (р).
В селькупском языке гласные звуки различаются по долготе - краткости (сыры «снег», сы̄ры «корова»), долгота гласных в словаре обозначена чёрточкой над буквой.
Картинный словарь селькупского языка даёт возможность не только изучать родной язык, но и усваивать самобытную культуру, что является ценным наследием народа.