Litgu.ru - Литературный Гуру

Название: Учим кандзи и японские сказки. Семь японских сказок
Автор: Сивухин А.В.
Издательство: Исток
Год: 2017
Страниц: 163
Аудио: 20 мин., 128 кбит/сек.
Формат: pdf + mp3
Размер: 11 mb
Язык курса: русский
Изучаемый язык: японский

Учим кандзи и японские сказки. Пособие по запоминанию японских слов и знаков "Мальчик с пальчик". Семь японских сказок

В пособии дается подстрочный перевод сказок на русском языке, словари новых слов, словари иероглифов из текстов с чтениями, прописями, тексты фуриганой, окуриганой и кириллицей с соответствующими указаниями, как с ними работать . В архив входят аудио файлы в формате mp3.

Название: American Idioms Dictionary (Словарь американских идиом)
Автор: Ричард А. Спиерс
Издательство: М: Рус. яз.
Год: 1991
ISBN: 5-200-01445-Х
Страниц: 464
Формат: pdf и djvu
Качество: хорошее
Размер файла: 13.45 MB
Язык: английский

Данный словарь — переиздание „Словаря американских идиом", вышедшего в 1987 г. в издательстве „Нэшнл Текстбук Компани" (США).
Словарь содержит около 8 тыс. устойчивых словосочетаний английского языка, употребительных в США, с их толкованиями и примерами, иллюстрирующими их употребление в речи. В конце словаря дан алфавитный указатель слов и словосочетаний.
Словарь предназначен для специалистов в области английского языка, для переводчиков, для изучающих английский язык на продвинутом этапе.
Распространяется только на территории СССР.

Название: Английский легко: Изучение английского по картинкам
Автор: Crichton, Koster
Год: 2006
Издательство: СИ
Жанр: Иностранный язык
Язык: Английский
Формат: PDF
Качество: Хорошее
Страниц: 391
Размер: 88 Mb

При изучении иностранного языка всем нам необходимо наработать минимальный словарный запас. Для того, чтобы начать хоть как-то общаться, необходимо хорошо знать примерно 3 000 английских слов. Это одно из самых лучших пособий для начинающих изучать английский язык, поможет вам в этом.

Название: Английский язык. Тренажёр. 4 класс
Автор: Конобевская О.А.
Издательство: Феникс
Год: 2015
Страниц: 42
Формат: pdf
Размер: 10 mb

Данное пособие полностью соответствует федеральному государственному образовательному стандарту (второго поколения) для начальной школы. Сборник содержит грамматические упражнения, кроссворды, головоломки, тесты, которые обеспечивают усвоение и закрепление правил грамматики, которые изучаются в 4 классе. Характер упражнений позволяет выполнять их максимально быстро, что экономит силы и время учащихся и позволяет в короткие сроки добиться хорошего знания грамматики.

Название: Введение в изучение слэнга - основного компонента английского языка
Автор: Хомяков В.А.
Издательство: Вологда: Областная типография
Год: 1971
Формат: pdf
Страниц: 103
Размер: 47 mb
Язык: Русский, английский
Качество: Приемлемое

Книга представляет первую попытку в нашей англистике дать подробный анализ компонентов просторечия как нормы второго уровня. Автор излагает историю вопроса и рассматривает в плане социолингвистики коллоквиализмы, слэнг, кэнг, жаргоны и вульгаризмы.

Название: Компрессия в синхронном переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский
Автор: Полуян И.В.
Издательство: Р.Валент
Год: 2011
Страниц: 112
Формат: pdf
Размер: 40 mb

Необходимость представить текст перевода в максимально компактной форме возникает как в синхронном, так и в последовательном переводе. Острота проблемы и способы ее решения зависит как от вида перевода, так от его направления (с английского языка на русский и с русского языка на английский). В пособии рассматривается широкий спектр лексических и синтаксических средств компрессии в двух языках, а также связанные с компрессией явления избыточности, учитывать которое следует и в письменном переводе.

Название: Практический курс немецкого языка
Автор: Камянова Татьяна
Год: 2003
Издательство: Славянский дом книги
Жанр: Иностранный язык
Язык: Русский, немецкий
Формат: PDF
Качество: Хорошее
Страниц: 592
Размер: 323 Mb

Практический курс немецкого языка написан автором на основе 10-летнего опыта преподавания на родине и в ФРГ. Он содержит полный теоретический курс грамматики, 1000 лексико-грамматических упражнений, а также тексты литературного и политико-экономического характера.

Название: 100% аудио английский: Начальный и средний уровень
Автор: Коллектив
Год: 2006
Издательство: Delta Publishing, Living Language
Серия: 100% аудио
Жанр: Иностранный язык
Язык: Русский, английский
Формат: DjVu, MP3
Качество: DjVu - Хорошее / MP3 - 128 kbps
Cтраниц: 77
Размер: 224 Mb

100 % аудио английский - это самоучитель созданный специалистами американского издательства Living Language® и представлена в России издательством ДЕЛЬТА ПАБЛИШИНГ.

Название: Реальный разговорный английский для свободного общения (+ CD)
Автор: Черниховская Н.О.
Издательство: Эксмо
Год: 2015
Cтраниц: 194
Формат: pdf + MP3
Размер: 122 мб
Язык: русский, английский

Серия: Mini English – Maxi Effect; Аудио кодек: MP3; Битрейт аудио: 256 kbps.
Современные разговорные фразы. Актуальные темы для повседневного общения. Это пособие поможет овладеть современным разговорным английским языком и научиться поддерживать разговор на любую из повседневных тем. В многочисленных диалогах, которые можно прочитать или прослушать на диске, представлен современный английский реальных жизненных ситуаций. Комментарии помогут разобраться в особенностях употребления фраз и грамматических конструкций, а упражнения — закрепить пройденное. Авторская методика Натальи Черниховской основана на использовании готовых речевых шаблонов, характерных для конкретной ситуации общения.

Название: Стилистические аспекты перевода
Автор: Сулейманова О.А. и др.
Издательство: М.: Академия
Год: 2010
Формат: pdf
Страниц: 176
Размер: 13 mb
Язык: Русский, английский

В пособии рассматриваются стилистические аспекты перевода, связанные с функционально-стилистической стратификацией языковых средств русского и английского языков, обусловленной ходом культурно-исторического развития наций, а также типом языка. Предлагаются переводческие стратегии, основанные на анализе английской и русской языковой картины мира и их последовательном сопоставлении в переводческой перспективе.