Название: Два года с символистами : ВоспоминанияАвтор: Валентинов Н.В.
Издательство: Stanford, CA: The Hoover Institution on war
Жанр: культура
Год издания: 1969
Страниц: 257
Язык: Русский
Формат: PDF
Качество: Хорошее
Размер: 12 Мб
Книга Н. Валентинова дает интересный и богатый материал для понимания некоторых аспектов русского символизма и некоторых выдающихся «актеров» на его сцене — во всяком случае в восприятии умного и тонкого стороннего наблюдателя. Текст книги Н. Валентинова дается нами по авторской машинописи. Эта машинопись была, однако, изготовлена явно наспех и довольно небрежно и нуждалась в тщательной редакторской проверке и правке. Наиболее серьезную проблему представили многочисленные приводимые автором цитаты из воспоминаний Белого, из других его произведений и из писаний других авторов. К сожалению, Н. В. почти никогда не давал не только постраничных, но и вообще никаких ссылок на источники. Многие цитаты оказались неточными, с пропуском или перестановкой и заменой отдельных слов и фраз, с телескопированием отдельных пассажей из разных мест в один и т. п. Не все цитаты удалось отождествить и проверить, и мы не можем не сделать указания на этот текстологический дефект предлагаемой здесь читателю работы. Покойный Н. В. предполагал также включить в свою книгу, как отдельную главу, рассказ о несостоявшемся сотрудничестве А. А. Блока в газете «Русское Слово». Но он сам называл эту главу «вырванной из контекста» книги, и мы предпочли дать ее в конце в виде «Приложения»: включение ее в корпус книги нарушило бы, нам кажется, цельность последней. Между тем для биографии Блока она представляет несомненный интерес. От первоначальной мысли дать обстоятельный редакторский комментарий, включающий ссылки на источники, расшифровку малоизвестных имен и т. д., пришлось отказаться по соображениям экономии места и времени. В конце книги читатель найдет лишь самые необходимые краткие пояснения.
Оглавление
