Название: Україна - Японія: дерев’яна архітектура
Автор: Д. Клочко
Издательство: Грані-Т
Год: 2006
Формат: pdf
Страниц: 154
Размер: 41 Мб
Язык: украинский, английский, японский
Ідея спорідненості дерев'яної архітектури України та Японії здається на перший погляд дивною. Стара деревина та священні аромати... Краєвиди! Якщо показати будь кому спершу фото з Карпат, а потім - з Японії, і спитати, де що, будьте певні - одразу розрізнити неможливо. Українець чи японець не зможе з першого погляду впізнати пейзаж батьківщини. Бо відмінностей між типовими карпатськими та японськими краєвидами, власне кажучи, немає: схожі не тільки рельєф, а й колір рослинності, волого-димчастий імпресіонізм атмосфери, сам дух землі. Однаково сильно шмагають землю літні зливи, залишаючи по собі долі калюжі і вологі краплі на листі. А взимку селища гірських районів Японії так само, як і карпатські села, засипає снігом по самі вуха. Можливо, ще й через це народна архітектура така схожа?