Автор: В.С. Рабинович (ред.)
Издательство: М.: ФЛИНТА
Год: 2016
ISBN: 978-5-9765-2842-0
Формат: pdf
Страниц: 256
Размер: 22,5 Мб
Язык: Русский
В книге представлено множество образцов английского юмора в переводе С.М. Рабинович – относящихся к разным периодам английской истории и к разным литературным жанрам, от комической эпитафии и лимерика и до поэмы, совершенно разной тональности – от доброго «детского» юмора и до родственного свифтовскому безысходного сарказма и очень характерного для англичан макабрического «черного юмора».