Название: Учебник тибетской медицины. Т. 1Автор: пер. А. Позднеева
Место издания: СПб.
Издательство: типография Императорской академии наук
Год: 1908
Страниц: 440
Формат: PDF
Размер: 68.83 MB
Основы медицинских знаний проповедовал сам Будда в своей манифестации Будды Медицины (скр. Бхайшаджья Гуру, тиб. Сангс-ргйас сМан-бла). Буддийские идеи о непостоянстве и изменчивости мира, о единстве ума и тела, духовной и физической природы человека, являются фундаментом тибетской медицины, которая всегда рассматривает целостную картину состояния больного в ее динамике и предполагает комплексный подход к здоровью человека.
Один из основных источников по тибетской медицине - трактат Чжуд-ши (полное название бДуд-рци сНьинг-по Йан-лаг брГйад-па гСанг-ба Ман-нгаг-ги рГйуд-бши - "Сущность целебного; трактат, содержащий сокровенные наставления о восьми разделах медицины"). Санскритский оригинал этого трактата был, по всей вероятности, написан в IV в. н.э. Авторы тибетского перевода - Вайрочана и Чандрананда - преподнесли свой труд тибетскому царю Тисонг Дэцэну (755-797) и придворному медику Ютог Ентэн Гонпо Старшему (708-833).
Трактат написан в форме диалога между двумя Риши, которые оба были манифестациями Будды Медицины; состоит из четырех Частей, 156 глав и 5,900 стихов. Настоящая книга знакомит нас с переводом I и II частей Чжуд-ши. Перевод выполнен с монгольского языка на русский выдающимся монголистом профессором А. М. Позднеевым (1851 -1920).