Название: Древние языки Малой Азии: сборник статей
Автор: Дьяконов И.М., Иванов В.В. (ред.)
Издательство: М.: Прогресс
Год: 1980
Формат: djvu
Страниц: 432
Размер: 13 mb
Язык: русский
В предлагаемый читателю сборник включены переводы основных обобщающих работ зарубежных лингвистов по отдельным языкам и группам языков древней Анатолии. Книга содержит три раздела. В первом разделе рассказывается о древнейших народах, населявших Малую Азию в III—II тысячелетии до н. э., и так наз. языках субстрата — хаттском и хурритском, — на которых говорили эти народы. Во втором разделе рассматриваются собственно анатолийские языки. Третий — посвящен позднейшим языкам, на которых говорили в Малой Азии—фригийскому и т. д.,—так наз. языковому суперстрату анатолийских языков. Каждому разделу предшествуют вступительные статьи ведущих советских востоковедов.
Настоящий сборник предназначен прежде всего для лингвистов, однако он может заинтересовать также и историков древнего мира (не случайно на хетто-лувийских языках записаны важнейшие исторические источники II—I тысячелетий до н. э.), археологов и этнографов.
Работы, включенные в настоящий сборник, опубликованы на языке оригинала до 1973 г.
От редакторов
Языки субстрата
И. М. Дунаевская. О работе А. Камменхубер «Хаттский язык»
А. Камменхубер. Хаттский язык. Перевод с немецкого И. М. Дунаевской
И. М. Дьяконов. Хурритский язык и другие субстратные языки Малой Азии
Г.-И. Тиль. Хурритский язык. Формальный анализ текста, глоссовый клин и критика текста. Перевод с немецкого М. Л. Хачикян
Анатолийские языки
Вяч. Вс. Иванов. Анатолийские языки
Г. Оттен и В. Соучек. Древнехеттский ритуал для царской четы. Перевод с немецкого Л. И. Горбовицкой и Н. М. Суббатовской
А. Камменхубер. Очерк палайской грамматики. Перевод с французского и примечания Л. С. Баюн
Э Ларош. Очерк лувийского языка. Перевод с французского И. М. Дунаевской
П. Мериджи. Учебник хеттского иероглифического языка. Перевод с итальянского Я. М. Боровского
Г. Миттельбергер. Генитив и адъектив в анатолийских языках. Перевод с немецкого Е. М. Сморгуновой
А. Xойбек. Лидийский язык. Перевод с немецкого А. А. Королева
Г. Нойман. Ликийский язык. Перевод с немецкого и комментарий А. А. Королева
Языковой суперстрат анатолийских языков
И. М. Дьяконов. Фригийский язык
О. Xааз. Памятники фригийского языка. Перевод с немецкого Я. М. Боровского
И. М. Дьяконов. Примечания
Общая библиография. Составила Л. С. Баюн
Периодические издания (Список сокращений). Составила Л .С. Баюн
Публикации текстов надписей (Список сокращений)