Litgu.ru - Литературный Гуру

Название: Фразеологизмы французского языка
Автор: Бардоши В., Эттингер Ш.
Издательство: Уральское издательство
Год: 2002
Формат: pdf/djvu
Страниц: 248
Для сайта: litgu.ru
Размер: 13 mb
Язык: русский/французский


Словарь-практикум, содержит около 1000 французских фразеологизмов, тематическая организация, подробное толкование на французском и русском языках, увлекательная информация о происхождении.

Автор:Войткова А.Н.
Название:English Tenses & all that jazz. Сборник упражнений и тестов по грамматической теме (В двух частях)
Издательство:Иркутск: ИГЛУ
Год:2013
Формат: PDF
Размер:13 МВ
Страниц:95 x 2
Язык: Русский

Учебное пособие по грамматике содержит обширный аутентичный практический текстовой и аудиальный материал разной уровня сложности, упражнения преимущественно подобраны для формирования у студентов коммуникативных навыков.

Название: Учебно-методическое пособие по немецкому экономическому языку: "Marketing. Kundenzufriedenheit "
Автор: Борисова Людмила Митрофановна
Издательство: Воронеж
Год: 2018
Формат: pdf
Страниц: 52
Для сайта: litgu.ru
Размер: 0,4Mb
Язык: немецкий

Пособие преследует цель развития навыков перевода учебных и аутентичных текстов по данной тематике, а также способствует развитию навыков устного говорения по теме маркетинговая деятельность, реклама, создание нового предприятия, обработка рекламы, особенности переговорного процесса. К текстам разработана система лексико-грамматических и коммуникативных упражнений, позволяющих активировать предлагаемую текстами специальную лексику и активно использовать её в устной речи.

Название: Учебно-методическое пособие по немецкому экономическому языку: "Management"
Автор: Борисова Людмила Митрофановна
Издательство: Воронеж
Год: 2018
Формат: pdf
Страниц: 22
Для сайта: litgu.ru
Размер: 0,2Mb
Язык: немецкий

В пособии представлены тексты-определения выше указанных понятий на основе материалов "Marktlexxikon", предлагаемых газетой "Markt", издаваемой Гёте-институтом и содержащей подборку актуальных материалов из прессы по вопросам экономического развития Германии. К оригинальным текстам предлагается система лексико-грамматических упражнений, способствующих активному усвоению специальной терминологической лексики по данным разделам немецкого экономического, а также развивающих навыки корректного перевода оригинального немецко-язычного текста, репрезентирующего достаточно сложную синтаксическую организацию. Коммуникативно-ориентированные задания позволяют развить навыки ведения беседы в рамках обозначенной тематики: т.е. дать дефиницию или иного понятия, определить основные взаимосвязи в данной понятийной сфере, выявить причинно-следственные отношения в экономических событиях в рамках определенного понятийного блока, а также имеют своей целью развитие и совершенствование навыков монологической и дискуссионно-диалогической речи в рамках предложенной тематики.

Название: Учебно-методическое пособие по немецкому экономическому языку: "Geld und Bankwesen"
Автор: Борисова Людмила Митрофановна
Издательство: Воронеж
Год: 2018
Формат: pdf
Страниц: 27
Для сайта: litgu.ru
Размер: 0,3Mb
Язык: немецкий

Пособие содержит аутентичные тексты и задания к ним. Оригинальные тексты по указанной тематике насыщены фактическим материалом, что дает обучающимся возможность получить представление о денежной системе и основных услугах в сфере немецкой банковской системы. Предлагаемая к текстовому материалу система лексико-грамматических упражнений, а также коммуникативных упражнений способствует активному усвоению лексических единиц по данной теме, а также имеет своей целью развитие и совершенствование навыков монологической и дискуссионно-диалогической речи в рамках предложенной тематики.

Название: Учебно-методическое пособие по немецкому экономическому языку "Deutsche Wirtschaft die Entwicklungstrends"
Автор: Борисова Людмила Митрофановна
Издательство: Воронеж
Год: 2018
Формат: pdf
Страниц: 26
Для сайта: litgu.ru
Размер: 0,2Mb
Язык: немецкий

Пособие содержит аутентичные тексты и задания к ним. Оригинальные тексты по указанной тематике насыщенны фактическим материалом, что дает обучающимся возможность получить представление об актуальных тенденциях развития немецких предприятий и экономики Германии в целом. Предлагаемая к текстовому материалу система коммуникативных упражнений способствует активному усвоению лексических единиц по данной теме, а также имеет своей целью развитие и совершенствование навыков монологической и дискуссионно-диалогической речи в рамках предложенной тематики.

Название: Der Marktmechanismus
Автор: Борисова Людмила Митрофановна
Издательство: Воронеж
Год: 2018
Формат: pdf
Страниц: 21
Для сайта: litgu.ru
Размер: 0,2Mb
Язык: немецкий

Пособие содержит аутентичные тексты, отражающие специфику современной социально-рыночной экономики Германии, механизмы функционирования рынка в условиях глобализации. Текстовой материал снабжен коммуникативными упражнениями, развивающими различные навыки извлечения информации из текстов для дальнейшей их интерпретации.

Название: Учебно-методическое пособие по немецкому экономическому языку "Deutscher Mittellstand. Zur Geschichte der Entwicklung"
Автор: Борисова Людмила Митрофановна
Издательство: Воронеж
Год: 2018
Формат: pdf
Страниц: 28
Для сайта: litgu.ru
Размер: 0,3Mb
Язык: немецкий

Учебно-методическое пособие содержит аутентичные тексты, отражающие основные тенденции развития малого и среднего бизнеса в Германии,
играющего исключительную роль в развитии современной экономики в Германии.

Название: Socio-emotional development in early childhood
Автор: Горчакова Елена Петровна, Соловьева Ирина Юрьевна, Остренко Анна Александровна
Издательство: Воронеж
Год: 2018
Формат: pdf
Страниц: 53
Для сайта: litgu.ru
Размер: 0,9Mb
Язык: english

Целью данной работы является развитие у студентов необходимого
уровня профессиональной коммуникативной компетенции для решения
социально-коммуникативных задач в областях профессиональной и научной деятельности. Пособие также призвано обеспечить развитие информационной культуры, расширение кругозора и повышение общей культуры студентов, воспитание уважения к духовным ценностям разных стран и народов.

Название: Перевод в кино
Автор: Горшкова В.Е.
Издательство: Иркутск: Иркутский государственный лингвистический университет
Год: 2006
Формат: djvu
Страниц: 278
Для сайта: litgu.ru
Размер: 17 mb
Язык: Русский

В монографии анализируются особенности перевода в кино, основными видами которого являются дублирование, перевод с субтитрами, перевод «голосом за кадром». Определяется сущность кинодиалога как текстового феномена, перевод которого опирается на процессоориентированный подход с использованием стратегий сохранения культурогенного дейксиса и общей тональности текста, находящих свое проявление в передаче имен собственных, реалий и речевой характеристике персонажей.