Litgu.ru - Литературный Гуру

Название: Перевод русских фразеологизмов на английский язык
Автор: Кузьмин С.С.
Издательство: Высшая школа
Год издания: 1977
Страниц: 273
Язык: Русский
Формат: djvu
Размер: 11,44 Мб

Цель пособия - помочь студенту овладеть способами и средствами перевода русских фразеологизмов на английский язык, научить его анализировать процесс перевода в его динамике, преодолевать переводческие проблемы и профессионально разбираться в них, достигать адекватности перевода, учитывая эмоциональную окраску текста. В пособии анализируются трудные для перевода русские фразеологизмы, активизируются наиболее часто встречающиеся в печати русские фразеологизмы и их эквиваленты, предлагается система упражнений на практическое овладение переводом фразеологизмов.
Предназначено для студентов старших курсов переводческих факультетов институтов иностранных языков, а также аспирантов и переводчиков.

Название: Сионистские сеятели лжи
Автор: Ангели Ф.А.
Издательство: Картя Молдовеняскэ
Год издания: 1986
Страниц: 222
Язык: Русский
Формат: djvu
Размер: 16,8 Мб

В основу сборника легли документальные очерки и публицистические статьи, ранее печатавшиеся в периодических изданиях Молдавской ССР. Ученые и журналисты рассказывают об идеологических диверсиях международного сионизма и его пособников, о пронизанных антикоммунизмом и антисоветизмом сионистских пропагандистских кампаниях, давлении фальши и обмана на советских граждан еврейской национальности, использовании во всех этих грязных целях отщепенцев и ренегатов, спекуляциях на религиозных чувствах верующих евреев, о печальной участи тех, кто, поддавшись посулам сионистских зазывал, покинул родину.

Название: Финляндия. Рекомендательный указатель литературы
Автор: Раскин А.П.
Издательство: Книга
Год издания: 1978
Страниц: 49
Язык: Русский
Формат: djvu
Размер: 2,42 Мб

Указатель, рассчитанный на широкие круги читателей, проявляющих интерес к Финляндии, охватывает литературу о ее прошлом и настоящем, ее географии, экономике, общественно-политической жизни, культуре. В нем представлены произведения В.И. Ленина, в которых освещены проблемы Финляндии, научная и популярная (советская и переводная) литература об этой стране. Учтены в основном книги и брошюры (и, в виде исключения, статьи), изданные в 60-70-е гг., а также частично — литература за более ранние годы.

Название: Викинги, короли морей
Автор: Коа И.
Издательство: ООО "Издательство "Астрель"", ООО "Издательство АСТ"
Год: 2003
Формат: DjVu/PDF
Качество: OCR без ошибок
Страниц: 176
Размер: 70.7 MB
Язык: Русский

Эта книга посвящена одному из интереснейших периодов мировой истории, получившему название "Эпоха викингов". Автор подробно описывает как военные походы "королей морей", их завоевания, вооружение, открытие ими новых земель, так и повседневный быт, предметы обихода и образ жизни "северных людей". Отдельно автор останавливается на религиозных верованиях и мифологии викингов и приводит некоторые подлинные отрывки из саг и поэзии скальдов. Книга снабжена уникальными красочными иллюстрациями и фотографиями, многие из которых российский читатель увидит впервые.

Автор: Вюрц М., Репетто Н.
Название: Дельфины и киты
Издательство: София: White Star Publishers, Кибеа
Год: 2003
Страниц: 170
Формат: djvu
Размер: 137 mb
Качество: хорошее
Язык: русский

Китообразные, почти полностью уничтоженные в результате хищнического промысла в недавнем прошлом, сегодня избраны эмблемой, символизирующей сохранение морской среды. Они стали героями многочисленных книг, телевизионных документальных фильмов и находятся в центре внимания многих средств массовой информации. Эта книга, богато иллюстрированная фотографиями и рисунками, является попыткой возвести отношения человек - китообразные на более научный и реалистический уровень.

Название: ГКЧП: 73 часа, которые изменили мир
Год выпуска: 2011
Автор: В. Г. Степанков
Издательство: М.: Время
Серия: Диалог
ISBN: 978-5-9691-0703-8
Формат: PDF, DjVu
Размер: 24.9 Mb (PDF); 13.5 Mb (DjVu)
Качество: Отсканированные страницы, OCR, хорошее
Количество страниц: 364 стр. с илл.
Язык: Русский

Описание:
Прошло двадцать лет с тех дней, когда группа лиц из высшего руководства СССР, назвав себя «Государственным комитетом по чрезвычайному положению» (ГКЧП), попыталась захватить власть в стране. За эти годы было опубликовано немало мемуаров, в том числе и самих гэкачепистов, но, как правило, такие воспоминания не совсем точны, односторонни и субъективны...

Название: На службе народу
Автор: К.А. Мерецков
Издательство: Политиздат
Год издания: 1969
Страниц: 405
Язык: Русский
Формат: PDF
Размер: 1,55 Мб

Воспоминания Маршала Советского Союза К.А. Мерецкова охватывают почти полвека. Автор рассказывает об участии в революционных февральских и октябрьских событиях 1917 года, о гражданской войне, о работе на различных постах в Красной Армии. Много страниц Кирилл Афанасьевич посвятил К.Е. Ворошилову, И.П. Уборевичу, В.К. Блюхеру и другим видным военным деятелям, с которыми ему довелось вместе работать продолжительное время. В специальных главах повествуется о борьбе против фашизма в Испании в 1936-1937 годах. Большая часть книги посвящена боям и сражениям в годы Великой Отечественной войны.

Название: Метание ножей. Основы теории и практики
Автор: Семериков С. К.
Издательство: Старклайт
Год: 2005
Формат: djvu
Размер: 14,0 Мб
Качество: Хорошее
Язык: Русский

Книга является документальным отражением работы, проведенной автором в области техники метания ножей. Эти исследования проводились в период с 2000 по 2003 год и были связаны с изучением уровневого построения метательных движений. В книге изложены закономерности, лежащие в основе формирования правильного двигательного навыка в технике метания ножей. Богатый опыт тренерской и научной деятельности, секреты мастерства, которыми автор делится с читателями, привлекают к его книгам огромный интерес любителей и профессионалов.

Название: Труды. В 4 томах
Автор: В.Г. Васильевский
Издательство: Императорская Академия Наук
Год: 1908-1930
Формат: PDF+DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Страниц: 1800+1800
Размер: 144.3 Мб
Язык: Русский дореформенный

"Васильевский Василий Григорьевич - известный византинист. Родился 21 января 1838 г., умер во Флоренции 13 мая 1899 г. Сын сельского священника; окончил курс в С.-Петербургском университете, где с 1870 г. состоял профессором всеобщей истории. Читал лекции на Высших женских курсах и в Александровском лицее; состоял членом Ученого Комитета министерства народного просвещения и редактором "Журнала Министерства Народного Просвещения"; в 1890 г. избран был в ординарные академики Императорской Академии Наук. В качестве профессора Васильевский сумел заинтересовать слушателей византийской историей и стал главой целой школы; почти все современные византинисты - его ученики. Его специальные работы по византийской истории можно назвать мастерскими. Даже при изложении фактов он находил в источниках то, чего не видели другие, и так талантливо исчерпывал предмет, что к избранным им темам не приходится возвращаться."
Весь многотомник может быть отнесен к разряду очень редких и ценных во всех отношениях книг.

Название: Монтаж асинхронных электродвигателей
Автор: Черепенин П.Г.
Издательство: М.: Госэнергоиздат
Серия: Библиотека электромонтёра (выпуск №7)
Год: 1959
Формат: djvu, pdf
Страниц: 48
Размер: 32,8 Мб
Язык: Русский

В брошюре излагаются способы монтажа асинхронных электродвигателей напряжением до 380 В и мощностью до 100 кВт, пoступающих с завода-изготовителя в собранном виде;
приводятся также краткие сведения по монтажу пусковой аппаратуры.
Особое внимание в брошюре уделено новым методам монтажа электродвигателей и
описанию приспособлений применяемых при выполнении этих работ.
Весь материал излагается применительно к электродвигателям единой серии и аппаратуре, выпускаемой заводами в настоящее время.
Брошюра предназначена для электромонтеров 5 -7 разрядов, знакомых с основными
сведениями из теории электротехники и работающих на монтаже силового
электрооборудования.