Советы переводчику

Автор: Igor1977 от 2-03-2024, 15:26, Коментариев: 0

Категория: КНИГИ » ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ


Название: Советы переводчику
Автор: Крушельницкая К.Г., Попов М.Н.
Издательство: М.: ООО «Издательство Астрель»; ООО «Издательство АСТ»
Год: 2002
Формат: pdf
Страниц: 320
Размер: 16 mb
Язык: Русский

Пособие состоит из введения и двух разделов: синтаксиса и морфологии. В первом разделе освещаются явления синтаксического строя немецкого языка в сопоставлении с русским. Второй раздел посвящен рассмотрению морфологических категорий.
Так же освещаются грамматические темы, которые связаны с трудностями, возникающими при переводе с немецкого языка на русский и наоборот. В книге подробно анализируются типичные ошибки переводчиков. Практическая часть содержит систему упражнений на предупреждение подобных ошибок.
 

Карманный индонезийско-русский словарь

Автор: сансаныч от 1-03-2024, 10:52, Коментариев: 0

Категория: КНИГИ » ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ

Название: Карманный индонезийско-русский словарь
Автор: Н. Ф. Булыгин и Л. И. Ушакова
Издательство: Гос. Изд-во Иностранных и Национальных Словарей
Год: 1963
Формат: pdf
Страниц: 307
Размер: 13,2 Мб
Язык: русский

Настоящий словарь входит в серию кратких русско-иностранных и иностранно-русских словарей. В словарь включено ограниченное число слов (около 8000), наиболее употребительных в быту, в путешествии и в индонезийской прессе. При словах даётся ограниченное число широко распространённых словосочетаний. В словаре приводятся названия большинства национальностей и значительное количество географических названий. Отдельным списком помещены условные сокращения, наиболее часто встречающиеся в индонезийской печати.
 

Острів скарбів / Treasure Island (Pre-Intermediate Level)

Автор: Tetyanka_ от 29-02-2024, 02:37, Коментариев: 0

Категория: КНИГИ » ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ

Название: Острів скарбів / Treasure Island. Pre-Intermediate Level
Автор: Роберт Луїс Стівенсон (Robert Louis Stevenson) / О.А.Швець
Серия: Читаю англійською/Read in English
Изд-во: "Арій"
Год: 2014
Стр.: 128
Формат: pdf
Размер: 36,21 Мб
Язык: англ./українська(пояснення, завдання)

Роман "Острів скарбів" - це неймовірна історія про пригоди та пошуки скарбів, які були заховані Флінтом на безлюдному острові. Саме завдяки цьому роману шотландський письменник Роберт Стівенсон здобув світову славу, а твір став класичним зразком пригодницької літератури.
 

Jeremy Fisher (Starter Level)

Автор: Tetyanka_ от 25-02-2024, 21:43, Коментариев: 0

Категория: КНИГИ » ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ

Название Jeremy Fisher . Starter Level
Автор: І. Доценко, О. Євчук / Беатрикс (Beatrix) Поттер (Potter)
Изд-во: "Теза"
Год: 2010
Стр.: 64
Формат: pdf
Размер: 26.43 MB
Язык: англ./укр.

(Адаптована читанка англійською мовою з вправами)

Хто такий Джеремі Фішер? Що сталося з хорошими і поганими кроликами? Як порозумілися ляльки й миші? Вільно читай казкові пригоди — і ти станеш стильним знавцем англійської мови. Читанка містить казки Беатрікс Поттер «Сердитий поганий кролик», «Казка про двох поганих мишей», «Джеремі Фішер».
 

Cool Reading: The Magic Paintbrush

Автор: Tetyanka_ от 25-02-2024, 01:58, Коментариев: 0

Категория: КНИГИ » ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ

Название: The Magic Paintbrush/Чарівний пензлик (Pre - Intermediate)
Автор: Гандзя I.В
Серия: Cool Reading: "Stories for Reading"
Изд-во: Х.: ВД "Торсінг+"
Год: 2006
Стр.: 48
Формат: pdf
Размер: 28.5 MB
Язык: англ./укр.

Серія "Cool reading" представляє собою адаптовані казки та оповідання, які розраховані на чотири рівні складності вивчення англійської мови: Starter, Beginner, Pre-intermediate, Intermediate. Ця градація допоможе як учням, так і вчителям обрати той чи інший рівень тексів для читання та вправ до них. Цей посібник призначений для учнів молодших класів загальноосвітніх шкіл (1-2 рік навчання)
 

Noodle and His Friends. Starter level

Автор: Tetyanka_ от 25-02-2024, 00:30, Коментариев: 0

Категория: КНИГИ » ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ

]Название: Noodle and His Friends. Starter level
Автор: Гладка І.А.
Серия: Cool Reading: "Stories for Reading"
Изд-во: Х.: ВД "Торсінг+"
Год: 2007
Стр.: 48
Формат: pdf
Размер: 29,91 Mb
Язык: англ./укр.

Серія "Cool reading" представляє собою адаптовані казки та оповідання, які розраховані на чотири рівні складності вивчення англійської мови: Starter, Beginner, Pre-intermediate, Intermediate. Ця градація допоможе як учням, так і вчителям обрати той чи інший рівень тексів для читання та вправ до них. Посібник призначений для учнів молодших класів загальноосвітніх шкіл (другий-третій рік навчання)
 

Английский язык для начинающих с нуля. Самоучитель с транскрипцией. Часть 1

Автор: Chipa от 24-02-2024, 09:43, Коментариев: 0

Категория: КНИГИ » ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ



Название: Английский язык для начинающих с нуля. Самоучитель с транскрипцией. Часть 1
Автор: Денис Шевчук
Издательство: Автор
Год: 2022
Формат: PDF/fb2/epub
Страниц: 215
Размер: 19 Mb
Язык: Русский, английский

Эта книга — 1-я часть курса, рассчитанного примерно на 1,5 года изучения. На момент написания книги подобные курсы в заочном режиме стоили примерно 20.000 рублей, очно или с репетиторами — в разы дороже. Книга сэкономит вам минимум 10.000 рублей. Русская (2 видов) и обычная международная транскрипции, параллельный перевод облегчат Вам усвоение и запоминание английского произношения и правильного построения фраз. Большинство учебников по иностранным языкам - ни перевода на русский, ни транскрипции. Самоучитель поможет вам экономить время и деньги, самостоятельно осваивая английский язык, пригодится также педагогам и репетиторам как образец уроков.

 

Практическая грамматика английского языка: сборник упражнений уровни B1-B2

Автор: Igor1977 от 22-02-2024, 10:51, Коментариев: 0

Категория: КНИГИ » ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ


Название: Практическая грамматика английского языка: сборник упражнений уровни B1-B2
Автор: Казакова Е.П.
Издательство: Москва: МГИМО
Год: 2020
Формат: pdf
Страниц: 358
Размер: 14 mb
Язык: русский/английский

Учебное пособие предназначено для систематизации и закрепления грамматического материала в рамках изучения тем «Система времен», «Страдательный залог», «Согласование времен», «Инфинитивные конструкции», «Модальные глаголы». Пособие содержит подробный грамматический комментарий по каждой теме и систему разнообразных упражнений для закрепления материала, отработки навыков употребления грамматических явлений, совершенствования умения передавать информацию в форме, соответствующей ситуации общения. Для студентов бакалавриата факультета международных экономических отношений МГИМО МИД России, изучающих английский язык по программе второго иностранного языка.
 

Английский язык. Грамматика с упражнениями

Автор: Igor1977 от 21-02-2024, 14:26, Коментариев: 0

Категория: КНИГИ » ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ


Название: Английский язык. Грамматика с упражнениями
Автор: Старцева Э.А., Старцев В.С.
Издательство: М.: Дашков и К
Год: 2024
Формат: pdf
Страниц: 340
Размер: 23 mb
Язык: русский/английский

Учебное пособие подготовлено в соответствии с рабочей программой по дисциплине «Иностранный язык (английский)». В нем изложены материалы по грамматике английского языка, приведены упражнения и тестовые задания. Для студентов всех специальностей и направлений подготовки образовательных учреждений среднего профессионального и высшего образования.
 

Синтаксис современного немецкого языка в комментариях и упражнениях

Автор: umkaS от 20-02-2024, 00:50, Коментариев: 0

Категория: КНИГИ » ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКОВ

Название: Синтаксис современного немецкого языка в комментариях и упражнениях
Автор: Баева Г.А.
Издательство: СПб.: Изд-во СПбГУ
Год: 2001
Cтраниц: 288
Формат: pdf
Размер: 51 мб

Учебное пособие включает в себя комментарии и упражнения на основные разделы синтаксиса простого и сложного предложения в немецком языке. Различные синтаксические структуры рассматриваются с точки зрения их синонимии, что отражается в подробных комментариях. Цель пособия - развитие навыков правильного соединения морфологических форм в предложение и правильного употребления предложений с разной структурой, семантикой и коммуникативной нагрузкой.